O Cantor e O Peão - Juliano Cezar traduction en allemand

O Cantor e O Peão

Vou cantar e falar de um irmão
Que leva a vida diferente do cantor
Todos conhecem pelo nome de peão
No que ele faz também existe muito amor

Enquanto eu canto ele pega a montaria
Ajeita a sela enquanto faço poesia
Acende o fogo e vem pra perto, companheiro
O companheiro do peão é o violeiro

Mãozinha pra cima assim, vai

Se não fosse a minha viola
Se a música não me fizesse bem
Deixaria de ser um cantor agora
Para ser um peão também

Vai Zé e Gabriel
Segura Juliano
É o Peão e o Cantor
Juliano Cezar e Zé Henrique e Gabriel

É gostosa a vida do peão
Amanhecer com a boiada no estradão
Eu vou cantando, olhando a Lua prateada
Que me lembra a namorada que ficou lá no sertão

É tão bonito poder ver o alazão
Em seu galope toc toc pelo chão
Agarre o boi que eu afino o violão
Conte o caso como foi enquanto eu canto uma canção (todo mundo)

Mãozinha lá em cima, vai

Se não fosse a minha viola
Se a música não me fizesse bem
Deixaria de ser um cantor agora
Para ser um peão também (segura Juliano)

Se não fosse a minha viola
Se a música não me fizesse bem
Deixaria de ser um cantor agora
E para ser um peão também

E para ser um peão também
E para ser um peão também

Uma salva de palmas pro Zé Henrique e Gabriel, gente
Valeu, galera, brigado (Brigado Zé)
Valeu, Juliano, obrigado, Juliano, valeu
Sucesso cada vez mais viu (pra nós todos)
Tchau gente, brigado (Valeu Zé, valeu)

Der Sänger und der Cowboy

Ich singe und spreche von einem Bruder
Der ein anderes Leben führt als der Sänger
Alle kennen ihn unter dem Namen Cowboy
Auch in seinem Tun steckt viel Liebe

Während ich singe, nimmt er sein Reittier
Schirrt den Sattel während ich Gedichte mache
Zünde das Feuer an und komm her Freundin
Der Gefährte des Cowboys ist der Gitarrenspieler

Händchen hoch so los

Wäre nicht meine Gitarre
Würde Musik mir nicht gut tun
Würde ich aufhören Sänger zu sein
Um auch ein Cowboy zu werden

Los Zé und Gabriel
Haltet Juliano fest
Das sind Cowboy und Sänger
Juliano Cezar und Zé Henrique und Gabriel

Schön ist das Leben des Cowboys
Mit der Herde die Straße im Morgengrauen
Ich singe während der Mond silbern leuchtet
Erinnert an die Liebste daheim in der Steppe

So schön den Fuchshengst zu sehen
Sein Galopp klappert über den Boden
Fange den Ochsen ich stimme die Gitarre
Erzähl was geschah während ich singe ein Lied (alle)

Händchen da oben los

Wäre nicht meine Gitarre
Würde Musik mir nicht gut tun
Würde ich aufhören Sänger zu sein
Um auch ein Cowboy zu werden (hält Juliano)

Wäre nicht meine Gitarre
Würde Musik mir nicht gut tun
Würde ich aufhören Sänger zu sein
Um auch ein Cowboy zu werden

Um auch ein Cowboy zu werden
Um auch ein Cowboy zu werden

Applaus für Zé Henrique und Gabriel Leute
Danke Leute danke (Danke Zé)
Danke Juliano danke Juliano dank
Immer mehr Erfolg ja (für uns alle)
Tschüs Leute danke (Dank Zé dank)