Paroles et traduction Juliano Moreira - Viver e aprender

Viver e aprender

Um, dois, três, so

Se não tentar, como saber onde vai dar?
Sem arriscar, o que é viver, se aventurar?
Sem um pé atrás, sem ter medo
Algo nos atrai, cai e de jeito

E mais uma vez, me deu a mão
Coração diz: Sim, boca: Não
Olhos dizem: Eu te quero, sim
Um bem pra você, um bem pra mim

Se não tentar, como saber onde vai dar?
Sem arriscar, o que é viver, se aventurar?
Sem um pé atrás, sem ter medo
Algo nos atrai, cai de jeito

E mais uma vez, me deu a mão
Coração diz: Sim, boca: Não
Olhos dizem: Eu te quero, sim
Um bem pra você, um bem pra mim

E mais uma vez, me deu a mão
Coração diz: Sim, boca: Não
Olhos dizem: Eu te quero, sim
Um bem pra você, um bem pra mim

Life and learning

One, two, three, let's go

If you don't try, how will you know where it will lead?
Without taking risks, what is it to live, to venture out?
Without holding back, without being afraid
Something attracts us, falls and in a way

And once again, she gave me her hand
Heart says: Yes, mouth: No
Eyes say: I want you, yes
A good thing for you, a good thing for me

If you don't try, how will you know where it will lead?
Without taking risks, what is it to live, to venture out?
Without holding back, without being afraid
Something attracts us, falls in a way

And once again, she gave me her hand
Heart says: Yes, mouth: No
Eyes say: I want you, yes
A good thing for you, a good thing for me

And once again, he gave me his hand
Heart says: Yes, mouth: No
Eyes say: I want you, yes
A good thing for you, a good thing for me