Juliano Son - Louco - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juliano Son - Louco




Louco
Mad
Sabemos que o temos conhecido por isto:
We know that we have gotten to know Him by this:
Se guardamos os seus mandamentos
If we keep His commandments
Mentiroso é aquele que diz a verdade
A liar is one who tells the truth
Sem ter a verdade em seu ser
Without having the truth in his being
Não é novidade que o amor é a verdade
It's nothing new that love is truth
A luz que ilumina o caminho
The light that illuminates the path
Mas usamos os outros por amarmos as coisas
But we use others because we love things
E isso não procede de Deus
And that does not come from God
Assim diz a palavra de Deus
Thus says the word of God
E não eu
Not me
Se até os demônios por crerem em Deus
If even demons by believing in God
Tremem de tanto temor
Tremble with fear
E se a que tem cara de viva é morta
And if faith that looks alive is dead
Ausente das obras de amor
Absent from the works of love
Não é claro que crer é bondade
It is not clear that believing is goodness
Afeto, afago, carinho e calor
Affection, pampering, affection and warmth
Do que adianta a língua dos anjos
What good is the tongue of angels
Profetas e tanto furor?
Prophets and such furor?
Assim diz a palavra de Deus
Thus says the word of God
E não eu
Not me
Louco, esta noite te pedirão a tua alma
Madman, tonight your soul will be asked of you
E o que tens preparado, para quem será?
And what have you prepared, for whom will it be?
De nada vale
It's worthless
Se não tiver amor
If it doesn't have love
Se até os demônios por crerem em Deus
If even demons by believing in God
Tremem de tanto temor
Tremble with fear
E se a que tem cara de viva é morta
And if faith that looks alive is dead
Ausente das obras de amor
Absent from the works of love
Não é claro que crer é bondade
It is not clear that believing is goodness
Afeto, afago, carinho e calor
Affection, pampering, affection and warmth
Do que adianta a língua dos anjos
What good is the tongue of angels
Profetas e tanto furor?
Prophets and such furor?
Assim diz a palavra de Deus
Thus says the word of God
E não eu
Not me
Louco, nem todo o que me diz senhor, senhor!
Madman, not everyone who says to me, Lord, Lord!
Entrará no reino dos céus
Will enter the kingdom of heaven
Afastem- se de mim os que praticam a maldade!
Get away from me all you workers of evil!
De nada vale
It's worthless
Se não tiver amor
If it doesn't have love
Do que adianta ganhar o mundo inteiro
What good is it to gain the whole world
E perder a alma inteiramente?
And lose your soul entirely?
De nada vale
It's worthless
Se não tiver amor
If it doesn't have love
Compositor: Adriano Alves e Juliano Son
Composer: Adriano Alves and Juliano Son





Writer(s): Juliano Son, Adriano Alves De Arruda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.