How Long Has This Been Going On? - Julie Andrewstraduction en russe
I
could
cry
salty
tears
Я
могла
бы
плакать
солеными
слезами,
Where
have
I
been
all
these
years?
Где
же
я
была
все
эти
годы?
Little
wow,
tell
me
now
Милый,
скажи
мне
сейчас,
How
long
has
this
been
goin′
on?
Как
долго
это
продолжается?
There
were
chills
up
my
spine
Мурашки
бегут
по
спине,
And
some
thrills
I
can't
define
И
трепет,
который
я
не
могу
описать.
Listen
sweet,
I
repeat
Послушай,
милый,
я
повторяю,
How
long
has
this
been
goin′
on?
Как
долго
это
продолжается?
Oh,
I
feel
that
I
could
melt
О,
я
чувствую,
что
могу
растаять,
Into
heaven
I'm
hurled
В
небеса
я
взлетаю.
I
know
how
Columbus
felt
Я
знаю,
что
чувствовал
Колумб,
Finding
another
world
Открывая
новый
мир.
Kiss
me
once,
then
once
more
Поцелуй
меня
один
раз,
потом
еще
раз,
What
a
dunce
I
was
before
Какой
же
я
была
глупышкой
раньше.
What
a
break,
for
heaven's
sake
Какая
удача,
ради
всего
святого,
How
long
has
this
been
goin′
on?
Как
долго
это
продолжается?
Let
me
dream
that
it′s
true
Позволь
мне
мечтать,
что
это
правда.
Kiss
me
twice,
then
once
more
Поцелуй
меня
дважды,
потом
еще
раз,
That
makes
thrice,
let's
make
it
four
Это
трижды,
давай
сделаем
четыре.
What
a
break,
for
heaven′s
sake
Какая
удача,
ради
всего
святого,
How
long
has
this
been
goin'
on?
Как
долго
это
продолжается?
Évaluez la traduction
1
Matelot
2 Looking for a Boy
3 Baubles, Bangles and Beads
4 How Long Has This Been Going On?
5 I Feel Pretty
6 How Are Things In Glocca Morra?
7 A Little Bit in Love
8 How Can I Wait
9 I Didn't Know What Time It Was
10 If Love Were All
11 Everybody's Doin' It Now
12 Burlington Bertie From Bow
13 Alexander's Ragtime Band
14 By the Light Of The Silvery Moon
15 So in Love
16 Oh Dear What Can the Matter Be
17 My Ship
18 Just You Wait (From "My Fair Lady")
19 I Could Have Danced All Night (From "My Fair Lady")
20 London Pride
21 The Floral Dance
22 The Lass With the Delicate Air
23 It Might As Well Be Spring
24 To a Wild Rose
25 Falling In Love With Love
26 We'll Gather Lilacs in the Spring
27 I'm Old Fashioned
28 You're a Builder-Upper
29 Cheek to Cheek
30 Lazy Afternoon
31 The Boy Friend (From "The Boy Friend")
32 A Sleepin' Bee
33 This Is New
34 A Fellow Needs a Girl
35 I Don't Care
36 The Honeysuckle and the Bee
37 Mother Was a Lady
38 Who Threw the Overall's in Mistress Murphy's Chowder
39 Waiting at the Church
40 Don't Go in the Lion's Cage Tonight
41 Smarty
42 She's More to Be Pitied Than Censured
43 Tom Pillibi
44 Come to Me, Bend to Me
45 I Could Be Happy with You (From 'The Boy Friend')
46 A Room in Bloomsbury (From 'The Boy Friend')
47 Wouldn't It Be Luverly (From 'My Fair Lady')
48 Show Me (From 'My Fair Lady')
49 Without You (From "My Fair Lady")
50 Sad Is the Life of a Sailor's Wife (From 'High Tor')
51 As I Went a-Roaming
52 These Precious Things
53 Where'er You Walk
54 Pedro, The Fisherman
55 Tally Ho!
56 If My Songs Were Only Winged
57 Canterbury Fair
58 The Kerry Dance
59 He Loves and She Loves
60 Little Old Day
2 Looking for a Boy
3 Baubles, Bangles and Beads
4 How Long Has This Been Going On?
5 I Feel Pretty
6 How Are Things In Glocca Morra?
7 A Little Bit in Love
8 How Can I Wait
9 I Didn't Know What Time It Was
10 If Love Were All
11 Everybody's Doin' It Now
12 Burlington Bertie From Bow
13 Alexander's Ragtime Band
14 By the Light Of The Silvery Moon
15 So in Love
16 Oh Dear What Can the Matter Be
17 My Ship
18 Just You Wait (From "My Fair Lady")
19 I Could Have Danced All Night (From "My Fair Lady")
20 London Pride
21 The Floral Dance
22 The Lass With the Delicate Air
23 It Might As Well Be Spring
24 To a Wild Rose
25 Falling In Love With Love
26 We'll Gather Lilacs in the Spring
27 I'm Old Fashioned
28 You're a Builder-Upper
29 Cheek to Cheek
30 Lazy Afternoon
31 The Boy Friend (From "The Boy Friend")
32 A Sleepin' Bee
33 This Is New
34 A Fellow Needs a Girl
35 I Don't Care
36 The Honeysuckle and the Bee
37 Mother Was a Lady
38 Who Threw the Overall's in Mistress Murphy's Chowder
39 Waiting at the Church
40 Don't Go in the Lion's Cage Tonight
41 Smarty
42 She's More to Be Pitied Than Censured
43 Tom Pillibi
44 Come to Me, Bend to Me
45 I Could Be Happy with You (From 'The Boy Friend')
46 A Room in Bloomsbury (From 'The Boy Friend')
47 Wouldn't It Be Luverly (From 'My Fair Lady')
48 Show Me (From 'My Fair Lady')
49 Without You (From "My Fair Lady")
50 Sad Is the Life of a Sailor's Wife (From 'High Tor')
51 As I Went a-Roaming
52 These Precious Things
53 Where'er You Walk
54 Pedro, The Fisherman
55 Tally Ho!
56 If My Songs Were Only Winged
57 Canterbury Fair
58 The Kerry Dance
59 He Loves and She Loves
60 Little Old Day
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.