Julie Anne San Jose - Don't Make Me Wait - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Julie Anne San Jose - Don't Make Me Wait




Don′t make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Don't make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Loving the way you make me feel special
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя особенной.
Know how to keep me up all night
Ты знаешь, как не дать мне уснуть всю ночь,
You gotta come take my love
ты должен прийти и забрать мою любовь.
Don′t make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Don't make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.
When I'm next to you baby
Когда я рядом с тобой детка
Just know that there′s no one better
Просто знай, что нет никого лучше
The way we move, just you and me
Нас, только ты и я.
It′s harmony, feels better when we're together
Это гармония, и мне лучше, когда мы вместе.
Loving the way you make me feel special
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя особенной.
Know how to keep me up all night
Ты знаешь, как не дать мне уснуть всю ночь,
You gotta come take my love
ты должен прийти и забрать мою любовь.
Don′t make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Don't make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Come take my love
Приди и возьми мою любовь.
Don′t make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.
So what are you waiting for?
Так чего же ты ждешь?
Wait forever just to hear you call
Жду целую вечность, чтобы услышать твой зов.
I'm all alone right by my phone
Я совсем одна у телефона.
Don′t do me wrong, come get it before it's over
Не обижай меня, приди и возьми его, пока все не закончилось.
Don't need to be rude, ignoring you
Не нужно быть грубым, игнорируя тебя.
You know when I come through you′re coming with me
Ты знаешь, что когда я приду, ты пойдешь со мной.
Staying true to you, will never make you blue
Оставаясь верным тебе, я никогда не заставлю тебя грустить.
In tune, perfect harmony
В гармонии, совершенной гармонии.
Now I know you think that I be taking too long
Теперь я знаю, что ты думаешь, что я слишком задерживаюсь.
But I′ma have you in my arms by the end of this song
Но к концу этой песни Ты будешь в моих объятиях.
Baby come on, I need you to hold on
Детка, давай, мне нужно, чтобы ты держалась.
Oh no, baby, why you telling me to hold, hold on?
О нет, детка, почему ты говоришь мне держаться, держаться?
Got me feeling so cold, I don't know what′s going on for so long
Мне стало так холодно, что я не знаю, что происходит так долго.
No, don't say bye
Нет, не говори "прощай".
Give it another try
Попробуй еще раз.
We′ll talk all night 'til daylight
Мы будем говорить всю ночь до рассвета.
We fight then make up, play nice
Мы ссоримся, потом миримся, играем по-хорошему.
I realize I see my future in your eyes
Я понимаю, что вижу свое будущее в твоих глазах.
Loving the way you make me feel special
Мне нравится, как ты заставляешь меня чувствовать себя особенной.
Know how to keep me up all night
Ты знаешь, как не дать мне уснуть всю ночь,
You gotta come take my love (just take it)
ты должен прийти и забрать мою любовь (просто возьми ее).
Don′t make me wait too long (don't make me wait too long)
Не заставляй меня ждать слишком долго (не заставляй меня ждать слишком долго).
Don't make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Baby, baby, baby I′m in love with you
Детка, детка, детка, я влюблен в тебя.
Don′t make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.
Baby, baby, baby it's just us two
Детка, детка, детка, здесь только мы вдвоем.
(What you so afraid of?)
(Чего ты так боишься?)
Ooh, what do I gotta do to get to you?
О, что мне нужно сделать, чтобы добраться до тебя?
Don′t make me wait too long
Не заставляй меня ждать слишком долго.





Writer(s): B. Williams, R.b. Fowler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.