Paroles et traduction Julie Anne San Jose - Kaba

Kaba

′Di ko malaman ang nadarama
Sa tuwing ika'y aking nakikita
May kung ano sa damdamin
At abot-abot ang kaba

Sa araw-araw ay nagtataka
Ang puso kong ito, o bakit ba?
Ang kilos ko′y nababago
Na halos naandiyan ka na

'Di makatulog sa gabi sa kaiisip
Sa diwa ko'y ikaw ang aking panaginip
O bakit ba ikaw ang siyang laging laman ng isip ko
Sa bawat sandali ay nais kang makita
Kapag tumitig na sa akin ay ligaya
Anong hiwaga ang nadarama anong kaba

Paano mo kaya ako mapapansin?
Malaman mo kaya ang aking damdamin?
Ano ang dapat sabihin ng puso kong may pagtingin?

Sa araw-araw ay nagtataka
Ang puso kong ito, o bakit ba?
Ang kilos ko′y nababago
Na halos naandiyan ka na

′Di makatulog sa gabi sa kaiisip
Sa diwa ko'y ikaw ang aking panaginip
O bakit ba ikaw ang siyang laging laman ng isip ko
Sa bawat sandali ay nais kang makita
Kapag tumitig na sa akin ay ligaya
Anong hiwaga ang nadarama anong kaba

Sa araw-araw ay nagtataka
Ang puso kong ito, o bakit ba?
Ang kilos ko′y nababago
Na halos naandiyan ka na

'Di makatulog sa gabi sa kaiisip
Sa diwa ko′y ikaw ang aking panaginip
O bakit ba ikaw ang siyang laging laman ng isip ko
Sa bawat sandali ay nais kang makita
Kapag tumitig na sa akin ay ligaya
Anong hiwaga ang nadarama anong kaba

'Di makatulog sa gabi sa kaiisip
Sa diwa ko′y ikaw ang aking panaginip
O bakit ba ikaw ang siyang laging laman ng isip ko
Sa bawat sandali ay nais kang makita
Kapag tumitig na sa akin ay ligaya
Anong hiwaga ang nadarama anong kaba

'Di makatulog sa gabi, ooh ooh
Sa diwa ko, sa isip ko

Nerves

I don't know what to make of the feeling
Whenever I catch a glimpse of you
There's something in my heart
And the nerves are starting to creep up on me

Every day I wonder
What is this heart of mine trying to say?
My behavior is changing
As if you were almost here

I can't sleep at night from thinking so much
In my mind, you are my dream
Oh why is it that you're always on my mind?
Every moment I wish I could see you
When you look into my eyes, it's pure joy
What kind of magic is this feeling? What kind of nervousness?

How would I ever catch your attention?
Would you ever know how I truly feel?
What should my heart, which loves you, say?

Every day I wonder
What is this heart of mine trying to say?
My behavior is changing
As if you were almost here

I can't sleep at night from thinking so much
In my mind, you are my dream
Oh why is it that you're always on my mind?
Every moment I wish I could see you
When you look into my eyes, it's pure joy
What kind of magic is this feeling? What kind of nervousness?

Every day I wonder
What is this heart of mine trying to say?
My behavior is changing
As if you were almost here

I can't sleep at night from thinking so much
In my mind, you are my dream
Oh why is it that you're always on my mind?
Every moment I wish I could see you
When you look into my eyes, it's pure joy
What kind of magic is this feeling? What kind of nervousness?

I can't sleep at night from thinking so much
In my mind, you are my dream
Oh why is it that you're always on my mind?
Every moment I wish I could see you
When you look into my eyes, it's pure joy
What kind of magic is this feeling? What kind of nervousness?

I can't sleep at night, ooh ooh
In my mind, in my thoughts