Paroles et traduction Julie Anne San Jose - Kung Maibabalik Ko Lang
′Di
ko
na
kaya
ito
Я
больше
так
не
могу.
Magkunwaring
wala
lang
ang
lahat
Просто
притворись,
что
все
прошло.
Kung
nagsabi
lang
ako
sa
'yo,
′di
ka
na
sana
nalito
Если
бы
я
сказал
тебе,
я
был
бы
там.
Sana
lang
ay
nalaman
mo
ang
damdamin
kong
ito
Я
просто
надеюсь,
что
тебе
знакомо
это
чувство.
Aking
hiling,
mapasa'kin,
dating
matamis
na
pagtingin
Мое
желание,
мое
желание,
мой
сладкий
взгляд.
Nananalig,
nananabik
sa
tamis
ng
iyong
halik
Поверь,
я
жажду
сладости
твоего
поцелуя.
Ngayon
ay
nag-iisa,
nangungulila,
sinta
Теперь
я
одна,
скучаю
по
дому,
дорогая.
Ang
suyuan,
ang
ibigan,
ang
nakaraan
Солнце,
Солнце,
Солнце,
Солнце
...
Kung
mababalik
ko
lang
Если
бы
я
только
мог
вернуться
...
Kung
mababalik,
babalik
ko
lang
Если
это
обратимо,
я
просто
возвращаюсь.
Kung
mababalik,
babalik
ko
lang
Если
это
обратимо,
я
просто
возвращаюсь.
Kung
mababalik,
babalik
ko
lang
Если
это
обратимо,
я
просто
возвращаюсь.
Mayro'n
ba
′kong
karapatan?
Oh-ooh
Есть
ли
у
меня
какие-нибудь
права?
Hindi
maintindihan
ang
selosan
Не
понимает
селосан
Kung
nagsabi
lang
ako
sa
′yo,
'di
ka
na
sana
nalito
(sana
nalito)
Когда
я
говорю:
"я
здесь".
Sana
lang
ay
nalaman
mo
ang
damdamin
kong
ito,
oh
Я
просто
надеюсь,
что
ты
знаешь
это
чувство,
о
Aking
hiling,
mapasa′kin,
dating
matamis
na
pagtingin
Мое
желание,
мое
желание,
мой
сладкий
взгляд.
Nananalig,
nananabik
sa
tamis
ng
iyong
halik
Поверь,
я
жажду
сладости
твоего
поцелуя.
Ngayon
ay
nag-iisa,
nangungulila,
sinta
Теперь
я
одна,
скучаю
по
дому,
дорогая.
Ang
suyuan,
ang
ibigan,
ang
nakaraan
Солнце,
Солнце,
Солнце,
Солнце
...
Kung
mababalik
ko
lang
Если
бы
я
только
мог
вернуться
...
Bakit
pa
ba
ako
napaasa
mo?
Почему
я
все
еще
рассчитываю
на
тебя?
Bakit
nag-akalang
kilala
kita?
Почему
мы
знаем
самих
себя?
Ngayon
ay
nanlalamig
ang
iyong
tinig
Теперь
твой
голос
становится
холодным.
Hindi
ko
makita
sa
'yong
mata
ang
dating
pagsinta
(yeah)
Я
не
вижу
даты
(да).
Hindi
ko
na
kayang
bitbitin
ang
alaala
Я
не
собираюсь
трогать
воспоминания.
Bakit
ganyan
tadhana
kahit
′di
sinasadya?
Почему
эта
судьба
вообще
случайна?
Tayo
ay
nag-iba,
nawalay
sa
isa't
isa
Мы
разные,
отделенные
друг
от
друга.
Ngayon,
napag-iwanan
na
ang
nakaraan
Теперь
прошлое
покинуто.
Kung
nagsabi
lang
ako
sa
′yo,
'di
ka
na
sana
nalito
Если
бы
я
сказал
тебе,
я
был
бы
там.
Sana
lang
ay
nalaman
mo
ang
damdamin
kong
ito,
oh-whoa
Мне
просто
жаль,
что
ты
не
знаешь
этого
чувства,
о-о-о
Aking
hiling,
mapasa'kin,
dating
matamis
na
pagtingin
Мое
желание,
мое
желание,
мой
сладкий
взгляд.
Nananalig,
nananabik
sa
tamis
ng
iyong
halik
Поверь,
я
жажду
сладости
твоего
поцелуя.
Ngayon
ay
nag-iisa,
nangungulila,
sinta
Теперь
я
одна,
скучаю
по
дому,
дорогая.
Ang
suyuan,
ang
ibigan,
ang
nakaraan
Солнце,
Солнце,
Солнце,
Солнце
...
Ang
suyuan,
ang
ibigan,
ang
nakaraan
Солнце,
Солнце,
Солнце,
Солнце
...
Kung
mababalik
ko
lang
Если
бы
я
только
мог
вернуться
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Toto Sorioso
Album
Deeper
date de sortie
01-06-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.