Paroles et traduction Julie Anne San Jose - Pagbangon

Pagbangon

Ilugmok man tayo ng bagong pagsubok
Mga puso nati′y 'di mapapagod
Abutin ang kamay na handang dumamay
Mga puso nati′y 'di mapapagod
Nasa puso ng bawat Pilipino
Pagmamahal sa kapwa
At serbisyong totoo
Isang bayan, tayo'y aahon
Walang maiiwan sa pagbangon
Isang lakas, isang pag-asa
Patungo sa bagong umaga
′Yan ang ating puso
Ako ang aakay sa′yo
Pangarap muling itatayo
Walang kasing tibay ang puso ng Pilipino
Isang bayan, tayo'y aahon
Walang maiiwan sa pagbangon
Isang lakas, isang pag-asa
Patungo sa bagong umaga
′Yan ang ating puso
Ganyan ang kapuso

Getting up

We may be tested by new challenges
But our hearts will not grow weary
Reach out for a helping hand
Our hearts will not grow weary
In the heart of every Filipino
There is love for others
And true service
A people, let's rise
No one will be left to rise
A single strength, a single hope
Towards a new morning
That's our heart
I'll lead you
Reraised dreams
Nothing is as strong as the heart of a Filipino
A people, let's rise
No one will be left to rise
A single strength, a single hope
Towards a new morning
That's our heart
That's what a Kapuso is like