Paroles et traduction Julie Fowlis - Cearcall Mun Ghealaich

The year of the big storm
I saw a circle about the moon
And the stooks of barley streamed to the sea
My father my sister and I stood
Watching the work of our hands rush from sight
Bliadhna mhòr na stoirme
Chunnaic mi cearcall mun ghealaich
'S dh'fhalbh na h-adagan eòrna
Nan sruth sìos chun a' chladaich
Is sheas sinn nar triùir ann
Mi fhèin, mo phiuthar is m' athair
A' faicinn obair ar làimhe
Na deann-ruith à sealladh
Is chunnaic mi uair eile
Cearcall mun ghealaich
Aig deireadh samhraidh sgiamhach
Chaidh gaol às mo shealladh
Bu riaslach an tìm ud
Gu 'n tàinig leigheas an earraich
Ach thàinig le tìde
Àm grianach gum aire
Ah, ah - Ooooh
Ach a-nis, aig deireadh samhraidh
Chì mi cearcall mun ghealaich
Is tusa a' falbh bhuam
Gu baile an Sasainn
'S mo chridhe cho sgaoilte
Na raon mòr fada farsaing
Gun adagan ar gaoil ann
Fon d' fhuair mi fasgadh bha abaich
Ah, ah - Ooooh
'S ma dh'fhalbhas tu
Cha till grian bhrèagha an earraich

Год большого шторма.
Я видел круг около Луны.
В душах ячменя струились к морю.
Мой жир и моя сестра стояли и стояли.
Наблюдая за работой наших рук, Рут со вздоха подвиг.
В этом году большая часть шторма.
Я видел круг около Луны.
Ячмень адагана.
Или вниз, к берегу.
И стары мы-трое.
Я владею, моя сестра и мой отец.
Смотрите, как работают наши мобильные телефоны.
The of the run from view
И я видел однажды ...
Кружись вокруг Луны.
В конце лета сгиамхач.
Это была любовь с моей точки зрения.
Должен быть занят в свое время.
К нам пришли лекарства весной.
Пришло время.
Время солнечно ...
Али, Али-Уууу ...
Но сейчас, в конце лета ...
Я вижу круг вокруг Луны.
И ты идешь на миллион.
В город в Англии.
В моем сердце, как и в твоем.
Широкий выбор всего широкого ассортимента.
Адагану нашу любовь.
Под моим укрытием от аббатства.
Али, Али-Уууу ...
Но если ты останешься ...
Возвращение гриана бхреага весной.