Paroles et traduction Julie Fowlis - Tha Mo Ghaol Air Àird a' Chuain (My Love Is On the High Seas)

Feasgar ciùin an tùs a' Chèitein
Nuair bha 'n ialtag anns na speuran
Chualaim rìbhinn òg 's i deurach
'Seinn fo sgàil nan geugan uain'
Bha a' ghrian 'sa chuan gu sìoladh
'S reult cha d' èirich anns an iarmailt
Nuair a sheinn an òigh gu cianai
"Tha mo ghaol air àird a' chuain"

Thòisich dealt na h-oidhch' ri tùirling
'S lùb am braon gu caoin na flùrain
Shèid a' ghaoth 'na h-oiteig chùbhraidh
Beatha 's ùrachd do gach cluan
Ghleus an nighneag fonn a h-òrain
Sèimh is ciùin mar dhriùchd an Òg-mhìos
'S bha an t-sèisd seo 'g èirigh 'n còmhnaidh
"Tha mo ghaol air àird a' chuain"

Chiar an latha is dheàrrs' na reultan
Sheòl an rè measg neul nan speuran
Shuidh an òigh, bha 'bròn 'ga lèireadh
'S cha robh dèigh air tàmh no suain
Theann mi faisg air reult nan òg-bhean
Sheinn mu 'gaol air chuan 'bha seòladh
O bu bhinn a caoidhrean brònach
"Tha mo ghaol air àird a' chuain"

Rinn an ceòl le deòin mo thàladh
Dlùth do rìbinn donn nam blàth-shul
'S i ag ùrnaigh ris an Àrd-Rìgh
"Dìon mo ghràdh 'th' air àird a' chuain"
Bha a cridh' le gaol gu sgàineadh
Nuair a ghlac mi fhèin air làimh i
"Siab do dheòir, do ghaol tha sàbhailt
Thill mi slàn bhàrr àird a' chuain"

Вечернее затишье в городе май
Когда в небе появились новые соколы
Слышал рибин Янг и дьюрах
Пой под тенью или в час джугана'
От солнца, чтобы солить.
В Королевстве Ирландии в небесах
Когда пели в детстве сианай
"МО гаол Эйр Эйрд а 'чуаин"

Запустили электричество само собой разумеющееся, люди "закружились".
Петля от бактериальной флоры до Кайла цветка обычно принимает форму
Осада ветра " ветер чубхраидх
Жизнь в рахде для всех клауанов
Ghleus in nighneag мелодия к песням
Океан и штиль, как дхрихд в июне.
- Но в сейсде была эта "вся Ирландия" и всегда
"МО гаол Эйр Эйрд а 'чуаин"

Кьяр днем и дхеарр в небе
Приплыли во время оценки облачности неба
Поставленный в детстве, он также был lèireadh
- Но не та же ветвь дома в городе или сапсаго.
Тугой я почти реулт или молодой-маленький
Пойте о " любви на Тихом океане "с этого адреса.
От малого до Кайла любого бронаха
"МО гаол Эйр Эйрд а 'чуаин"

B in tracks by deòin more attract
Рядом с рибинном коричневым или теплым шуилем
А ты его жена Верховному королю
"Защита моего существа - это" Эйрд а 'чуаин".
Из центра" с любовью к трещинам"
Когда, когда я владею собой на руках и ...
"Сиаб твой дхеидх, до гаол сабхайлт
Тем не менее, я весь верхний воздух a 'chuain"