Paroles et traduction Julie Freundt - Cariño Malo

Cariño Malo

Hoy después de nuestro adiós, hoy vuelvo a verte, cariño malo
Y se ve por tu reír, que aún no sabes cuánto he llorado
Y soy sincera al confesar, que aún te quiero, cariño malo
Sin embargo por tu error, todo lo nuestro se ha terminado

Si tú nunca fuiste fiel, y me fingiste aquel amor perverso
Ten respeto, por favor, por mi cariño que aún no ha muerto
Si tú nunca fuiste fiel, y me fingiste aquel amor perverso
Ten respeto, por favor, por mi cariño que aún no ha muerto

(Hoy después de nuestro adiós)
(Hoy vuelvo a verte querido José)
(Julie, soy sincero al confesar cuánto te extraño, cuánto)
(Yo también te extraño)

Hoy después de nuestro adiós, hoy vuelvo a verte, cariño malo
Y se ve por tu reír, que aún no sabes cuánto he llorado

Si tú nunca fuiste fiel, y me fingiste aquel amor perverso
Ten respeto, por favor, por mi cariño que aún no ha muerto
Si tú nunca fuiste fiel, y me fingiste aquel amor perverso
Ten respeto, por favor, por mi cariño que aún no ha muerto

¡Juntos!
Julie Freundt y Aguamarina

(Cuánto he llorado, cariño malo)
Hoy después de nuestro adiós a
He vuelto verte, cariño malo
(Cuánto he llorado, cariño malo)
Y se ve por tu reír
Que no sabes cuánto he llorado
(Cuánto he llorado), Aguamarina (cariño malo)
Y soy sincera al confesar, que aún te extraño cariño malo

Bad Love

Today after our goodbye, today I see you again, my bad love
And it shows by your laughing, that you still don't know how much I've cried
And I'm sincere when I confess, that I still love you, my bad love
However, because of your mistake, everything we had is over

If you were never faithful, and you faked that perverse love for me
Have some respect, please, for my love that has not yet died
If you were never faithful, and you faked that perverse love for me
Have some respect, please, for my love that has not yet died

(Today after our goodbye)
(Today I see you again, my dear)
(I'm sincere when I confess how much I miss you, how much)
(I miss you too)

Today after our goodbye, today I see you again, my bad love
And it shows by your laughing, that you still don't know how much I've cried

If you were never faithful, and you faked that perverse love for me
Have some respect, please, for my love that has not yet died
If you were never faithful, and you faked that perverse love for me
Have some respect, please, for my love that has not yet died

Together!
Julie Freundt and Aguamarina

(How much I've cried, my bad love)
Today after our farewell
I've seen you again, my bad love
(How much I've cried, my bad love)
And it shows by your laughter
That you don't know how much I've cried
(How much I've cried), Aguamarina (my bad love)
And I'm sincere when I confess, that I still miss you, my bad love