Paroles et traduction Julie Hicklin - Love Suicide
This
isn't
easy
Ce
n'est
pas
facile
It's
so
very
hard
to
do
C'est
tellement
difficile
à
faire
How'm
I
gonna
tell
you
Comment
vais-je
te
le
dire
I
can't
be
with
you
Je
ne
peux
pas
être
avec
toi
Oh
yeah
it's
over
Oh
oui,
c'est
fini
And
I'm
going
away
Et
je
pars
Don't
know
how
to
tell
you
Je
ne
sais
pas
comment
te
le
dire
I
don't
know
how
to
say
Je
ne
sais
pas
comment
le
dire
This
love
is
over
Cet
amour
est
fini
This
love
is
over
Cet
amour
est
fini
I
took
time
to
decide
J'ai
pris
le
temps
de
décider
This
love
is
over
Cet
amour
est
fini
But
it
needn't
be
your
love
suicide
Mais
ce
n'est
pas
besoin
d'être
ton
suicide
amoureuse
Oh
I
care
for
you
Oh,
je
tiens
à
toi
You're
my
friend
Tu
es
mon
ami
I'm
so
scared
you'll
hurt
J'ai
tellement
peur
que
tu
sois
blessé
And
you
might
never
mend
Et
tu
ne
guériras
peut-être
jamais
Don't
want
to
sound
conceited
Je
ne
veux
pas
paraître
prétentieuse
But
I
know
what
I
mean
to
you
Mais
je
sais
ce
que
je
représente
pour
toi
I
hope
in
time
you'll
heal
J'espère
qu'avec
le
temps
tu
guériras
And
you'll
come
sailing
through
Et
tu
passeras
à
travers
tout
ça
This
love
is
over
Cet
amour
est
fini
This
love
is
over
Cet
amour
est
fini
I
took
time
to
decide
J'ai
pris
le
temps
de
décider
This
love
is
over
Cet
amour
est
fini
But
it
needn't
be
your
love
suicide
Mais
ce
n'est
pas
besoin
d'être
ton
suicide
amoureuse
There
is
someone
Il
y
a
quelqu'un
Out
there
for
you
Là-bas
pour
toi
She
lives,
breathes,
she
waits
Elle
vit,
elle
respire,
elle
attend
She's
waiting
for
you
Elle
t'attend
She's
waiting
for
you
Elle
t'attend
She's
waiting
for
you
Elle
t'attend
This
love
is
over
Cet
amour
est
fini
This
love
is
over
Cet
amour
est
fini
I
took
time
to
decide
J'ai
pris
le
temps
de
décider
This
love
is
over
Cet
amour
est
fini
But
it
needn't
be
your
love
suicide
Mais
ce
n'est
pas
besoin
d'être
ton
suicide
amoureuse
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.