Paroles et traduction Julie London - Downtown Strutters' Ball (Remastered)

Downtown Strutters' Ball (Remastered)

I'll be down to get you in a taxi, honey.
Better be ready bout a half past eight.
Now, baby- Don't be late.
I wanna be there when
The band starts playin'.

Remember when we get there, honey;
Two steps, I'm gonna have 'em all.
I'm gonna dance off both my shoes
When they play the Jelly Roll blues
Tomorrow night at the downtown Strutter's Ball.

Music plays...

Remember when you get there, honey;
Two steps I'm gonna have 'em all.
I'm gonna dance off both my shoes
When they play that Jelly Roll blues.
Tomorrow night at the downtown Strutter's Ball.
Now don't you be late, hear?

Бал уличных танцоров (ремастированная версия)

Милый, я заеду за тобой на такси.
Будь готов примерно в половине девятого.
И, малыш, не опаздывай.
Я хочу быть там, когда
оркестр начнет играть.

Помни, когда мы туда попадем, милый,
я станцую все танцы.
Я сотру ноги в кровь,
когда они будут играть Jelly Roll Blues,
завтра вечером на балу уличных танцоров.

Звучит музыка...

Помни, когда мы туда попадем, милый,
я станцую все танцы.
Я сотру ноги в кровь,
когда они будут играть Jelly Roll Blues.
Завтра вечером на балу уличных танцоров.
Только не опаздывай, слышишь?