Paroles et traduction Julie London - Send for Me

Send for Me

I don't know what was said, my baby
I thought that everything was fine
You say you got to get away
To find yourself, mmm

Now lady, can't you tell
It's written all over my face
My days and nights would be a living hell
If you go away
So think about the misery
That you're gonna put me through, ooo

Goodbye, doesn't mean a thing with you and I, oh no no
Our love has stood through all the tests of time, yes it has
If you're planning to leave me behind, oh
Let me put one more thing on your mind

If you ever need me baby
(Send for me)
I'm just a telephone call away
(Send for me)
Put a message in a bottle baby, baby, baby
(Send for me)
Mmm, ooo

See you're my everything, sweet baby
My whole world revolves around you
Nothing is what I am
Without you here in my life, yeah

Goodbye, oh doesn't mean a thing with you and I, oh oh
Our love has stood through all the tests of time, yes it has
If you're planning to leave me behind, oh
Let me put one more thing on your mind

If you ever need me baby
(Just send for me)
I'm just a telephone call away
(Send for me)
Put a message in a bottle baby, baby
(Send for me)

Send for me

Пошли за мной

Я не знаю, что было сказано, мой милый,
Я думала, что все хорошо.
Ты говоришь, что тебе нужно уйти,
Чтобы найти себя, ммм.

Милый, разве ты не видишь,
Это написано на моем лице,
Мои дни и ночи будут сущим адом,
Если ты уйдешь.
Так что подумай о страданиях,
Которым ты меня подвергнешь, ооо.

"Прощай" ничего не значит для нас двоих, о нет, нет.
Наша любовь выдержала все испытания временем, да, это так.
Если ты собираешься оставить меня, о,
Позволь мне напомнить тебе еще кое-что.

Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, милый,
(Пошли за мной)
Я всего лишь в одном телефонном звонке от тебя.
(Пошли за мной)
Отправь сообщение в бутылке, милый, милый, милый,
(Пошли за мной)
Ммм, ооо.

Видишь, ты для меня всё, милый,
Весь мой мир вращается вокруг тебя.
Я ничто,
Без тебя в моей жизни, да.

"Прощай", о, ничего не значит для нас двоих, о, о.
Наша любовь выдержала все испытания временем, да, это так.
Если ты собираешься оставить меня, о,
Позволь мне напомнить тебе еще кое-что.

Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь, милый,
(Просто пошли за мной)
Я всего лишь в одном телефонном звонке от тебя.
(Пошли за мной)
Отправь сообщение в бутылке, милый, милый,
(Пошли за мной)

Пошли за мной.