Sway - 1996 Digital Remaster - Julie London traduction en russe

Sway - 1996 Digital Remaster

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, swey me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I go weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

When marimbas start to play
Hold me close, make me sway
Like an ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Колыхайся - Цифровой ремастеринг 1996

Когда звуки маримбы польются ввысь
Танцуй со мной, меня ты обними,
Как океан ласкает берег свой,
Прижмись ко мне, качай меня собой.

Как на ветру подсолнух гнёт свой стан,
Склонись ко мне, отдавшись плавным струнам.
В твоих объятьях мир преображён,
Останься же со мной, в такт страсти увлечён.

Пусть кружатся пары на паркете блестящем,
Мой дорогой, лишь ты один в глазах моих сияешь.
Лишь ты владеешь тайной колдовства,
Когда ты обнимаешь, слабею я.

Скрипок чарующие звуки я слышу,
Ещё до того, как мелодия зазвучит ближе.
Дай насладиться каждой минутой рядом с тобой,
Увлеки меня в танце страсти неземной.

Пусть кружатся пары на паркете блестящем,
Мой дорогой, лишь ты один в глазах моих сияешь.
Лишь ты владеешь тайной колдовства,
Когда ты обнимаешь, слабею я.

Скрипок чарующие звуки я слышу,
Ещё до того, как мелодия зазвучит ближе.
Дай насладиться каждой минутой рядом с тобой,
Увлеки меня в танце страсти неземной.

Когда звуки маримбы польются ввысь
Танцуй со мной, меня ты обними,
Как океан ласкает берег свой,
Прижмись ко мне, качай меня собой.

Как на ветру подсолнух гнёт свой стан,
Склонись ко мне, отдавшись плавным струнам.
В твоих объятьях мир преображён,
Останься же со мной, в такт страсти увлечён.

Когда зазвучит маримба,
Прижми меня к себе, увлеки за собой.
Как океан ласкает берег свой,
Прижмись ко мне, качай меня собой.

Как на ветру подсолнух гнёт свой стан,
Склонись ко мне, отдавшись плавным струнам.
В твоих объятьях мир преображён,
Останься же со мной, в такт страсти увлечён.