Paroles et traduction Julie London - This October
I'm
in
the
mood
for
this
October
Я
в
настроении
для
этого
октября,
I
found
an
Indian
Summer
man
Я
нашла
мужчину
бабьего
лета,
And
that's
why
Именно
поэтому
I'm
in
the
mood
for
this
October
Я
в
настроении
для
этого
октября,
I
plan
to
love
him
all
I
can
Я
планирую
любить
его
изо
всех
сил.
What
is
more
exciting
Что
может
быть
прекраснее
Than
the
crisp
brisk
weather
in
the
fall
Чем
свежая,
бодрящая
осенняя
погода?
It's
especially
delighting
Это
особенно
восхитительно,
When
you
got
the
guy
Когда
у
тебя
есть
мужчина,
So
handsome
and
so
tall
Такой
красивый
и
высокий.
And
that's
why
Именно
поэтому
I'm
in
the
mood
for
this
October
Я
в
настроении
для
этого
октября,
I
found
an
Indian
summer
man
Я
нашла
мужчину
бабьего
лета.
You
can
talk
about
Maytime
Можно
говорить
о
мае
And
the
spring
romance
И
весеннем
романе,
But
even
the
snowy
white
December
Но
даже
белоснежный
декабрь
Doesn't
have
a
chance
Не
имеет
шансов,
'Cause
I'm
in
the
mood
for
this
October
Потому
что
я
в
настроении
для
этого
октября.
I
caught
'm
in
the
autumn
Я
поймала
его
осенью.
Évaluez la traduction
1
When I Fall in Love
2 February Brings the Rain
3 It Could Happen To You
4 It's a Blue World
5 June In January
6 Learnin' the Blues
7 Love Is Here To Stay
8 Melancholy March
9 Memphis In June
10 The More I See You
11 November Twilight
12 One for My Baby
13 People Who Are Born in May
14 September In the Rain
15 Sleigh Ride in July
16 A Stranger in Town
17 The Thirteenth Month
18 This October
19 Time for August
20 Warm December
2 February Brings the Rain
3 It Could Happen To You
4 It's a Blue World
5 June In January
6 Learnin' the Blues
7 Love Is Here To Stay
8 Melancholy March
9 Memphis In June
10 The More I See You
11 November Twilight
12 One for My Baby
13 People Who Are Born in May
14 September In the Rain
15 Sleigh Ride in July
16 A Stranger in Town
17 The Thirteenth Month
18 This October
19 Time for August
20 Warm December
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.