Paroles et traduction Julie Maria - Forbandet stille
Der
er
intet
lys
i
sigte,
ingen
sindsro
В
поле
зрения
нет
ни
света,
ни
безмятежности
Jeg
er
syg
om
hjertet
og
har
mistet
håb
og
tro
Я
болен
своим
сердцем
и
потерял
надежду
и
веру
Det
er
her
det
hele
stopper
На
этом
все
и
заканчивается
For
kærligheden
den
er
svundet
bort
Из-за
любви,
которая
угасла
Denne
verden
den
er
fuld
af
had
og
magt
og
svig
Этот
мир
полон
ненависти,
власти
и
предательства
Mens
jeg
sidder
her
og
drukner
i
min
jalousi
Пока
я
сижу
здесь,
утопая
в
своей
ревности
Dog
jeg
ser
det
hele
klarere
Однако
я
вижу
все
это
яснее
Verden
den
var
smukkere
i
går
Вчера
мир
был
еще
прекраснее.
Natten
er
sort
her
er
forbandet
stille
Ночь
здесь
черная,
чертовски
тихо
I
kampen
mod
en
dødsdømt
kærlighed
В
борьбе
с
обреченной
любовью
Du
hvisker
i
mit
øre
et
stumt
farvel
Ты
шепчешь
мне
на
ухо
тихое
"прощай"
Vores
sjælevandring
ender
blindt
et
sted
Наш
душевный
путь
где-то
вслепую
заканчивается
Dette
liv
du
går
og
spejler
al
din
skønhed
i
Эта
жизнь,
по
которой
ты
идешь
и
в
которой
отражается
вся
твоя
красота
Få
det
levet
før
min
længsel
gør
det
hele
forbi
Проживи
это
до
того,
как
моя
тоска
покончит
со
всем
этим.
I
det
fjerne
venter
mørket
Вдалеке
ждет
темнота
Hvor
jeg
kun
kan
høre
dig
der
lister
bort
Где
я
могу
только
слышать,
как
ты
перечисляешь
Natten
er
sort
her
er
forbandet
stille
Ночь
здесь
черная,
чертовски
тихо
I
kampen
mod
en
dødsdømt
kærlighed
В
борьбе
с
обреченной
любовью
Du
hvisker
i
mit
øre
et
stumt
farvel
Ты
шепчешь
мне
на
ухо
тихое
"прощай"
Vores
sjælevandring
ender
blindt
et
sted
Наш
душевный
путь
где-то
вслепую
заканчивается
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mads Langer Clausen, Julie Maria Barko Larsen
Album
Yaguar
date de sortie
05-10-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.