Paroles et traduction Julie Maria - Sanseløs

Sanseløs

Hvor går jeg hen?
Hvor skal jeg hen?
Jeg går ud for at finde hjem

Hvor går du hen?
Hvor skal du hen?
Du går ud, kommer sjældent hjem

Ser hele verden ligger øde
I dit ansigt som jeg savner mest af alt
Og øjne som raser for døve ører
Mens vi sanseløst, sanseløst, sanseløst
Lukker hinanden ned

Uhh...

Hvor går vi hen?
Ses vi igen?
Er vi to om at komme frem?

Tankerne er
Et frygteligt udevejr
Der forstummer
Når du/jeg kommer hjem

Ser hele verden ligger øde
I dit ansigt som jeg savner mest af alt
Og øjne som raser for døve ører
Mens vi sanseløst, sanseløst
Lukker hinanden ned

Uhh...
Sanseløst

Ser verden vende i et møde
Med dit stille smil der siger alt
Med øjne der stråler og dagen gryr
Mens vi grænseløst, grænseløst

Uhh...
Grænseløst

Mens vi grænseløst, grænseløst, grænseløst
Folder hinanden ud

Hvor går vi hen?
Hvor skal vi hen?
Er vi to når vi kommer frem?

Безнадежно

Куда я иду?
Куда я должна идти?
Я выхожу, чтобы найти дом

Куда ты идешь?
Куда ты должен идти?
Ты уходишь, редко возвращаешься домой

Весь мир опустел
В твоем лице, по которому я скучаю больше всего на свете
И глаза, что мечутся перед глухими ушами
Пока мы безнадежно, безнадежно, безнадежно
Закрываемся друг от друга

Ах...

Куда мы идем?
Увидимся ли мы снова?
Движемся ли мы вдвоем вперед?

Мысли - это
Ужасная непогода
Которая стихает
Когда ты/я возвращаюсь домой

Весь мир опустел
В твоем лице, по которому я скучаю больше всего на свете
И глаза, что мечутся перед глухими ушами
Пока мы безнадежно, безнадежно
Закрываемся друг от друга

Ах...
Безнадежно

Вижу, как мир переворачивается в одно мгновение
В твоей тихой улыбке, которая говорит обо всем
С глазами, которые сияют, и рассвет
Пока мы безгранично, безгранично

Ах...
Безгранично

Пока мы безгранично, безгранично, безгранично
Раскрываемся друг другу

Куда мы идем?
Куда мы должны идти?
Будем ли мы вместе, когда придем?