Paroles et traduction Julie Miller - Dancing Girl

Dancing Girl

Conscience drowned in the wishing well, with these fields of flowers that we can't sell,
Have mercy, baby, come here quick,
Hurry, before your daddy gets sick.

Hey, hey, little dancing girl, I know where you're going,
Can you tell me, baby, do your angels sleep tonight?
Ain't nobody in this world can see when your tears are showing,
One trick, one hit for daddy,
You better look pretty, little dancing girl.

Take you down a Bangkok St. for a TV set and food to eat,
If you want to know what the devil is like, just take one look in here tonight,
Just take one look in here tonight.

Hey, hey, little dancing girl, I know where you're going,
Can you tell me, baby, do your angels sleep tonight?
Ain't nobody in this world can see when the tears are showing,
Take one hit for daddy,
You better look pretty, little dancing girl.

Ooh,
Ooh.

Hey, hey, hey, hey, little dancing girl, I know where you're going,
Can you tell me, baby, do your angels sleep tonight?
Ain't nobody in this world can see when your tears are showing,
Take one hit for daddy,
You better look pretty, little dancing girl.

Pretty little dancing girl,
Pretty little... little dancing girl. (pretty little dancing)

Hey, hey, little dancing girl, I know where you're going,
Can you tell me, baby, do your angels sleep tonight?
Ain't nobody in this world can see when the tears are showing,
One trick, one hit for daddy,
You better look pretty, little dancing girl. (pretty little dancing girl)

Ooh

Танцующая девочка

Совесть утонула в колодце желаний, среди этих полей цветов, которые мы не можем продать,
Смилуйся, малыш, иди сюда скорее,
Поторопись, пока твой папа не заболел.

Эй, эй, маленькая танцующая девочка, я знаю, куда ты идешь,
Скажи мне, малыш, спят ли твои ангелы сегодня ночью?
Никто в этом мире не видит, когда ты плачешь,
Один трюк, один удар для папы,
Тебе лучше выглядеть красиво, маленькая танцующая девочка.

Отведу тебя на улицу Бангкока за телевизором и едой,
Если хочешь знать, каков дьявол, просто взгляни сюда сегодня вечером,
Просто взгляни сюда сегодня вечером.

Эй, эй, маленькая танцующая девочка, я знаю, куда ты идешь,
Скажи мне, малыш, спят ли твои ангелы сегодня ночью?
Никто в этом мире не видит, когда ты плачешь,
Один удар для папы,
Тебе лучше выглядеть красиво, маленькая танцующая девочка.

Ох,
Ох.

Эй, эй, эй, эй, маленькая танцующая девочка, я знаю, куда ты идешь,
Скажи мне, малыш, спят ли твои ангелы сегодня ночью?
Никто в этом мире не видит, когда ты плачешь,
Один удар для папы,
Тебе лучше выглядеть красиво, маленькая танцующая девочка.

Красивая маленькая танцующая девочка,
Красивая маленькая... маленькая танцующая девочка. (красивая маленькая танцующая)

Эй, эй, маленькая танцующая девочка, я знаю, куда ты идешь,
Скажи мне, малыш, спят ли твои ангелы сегодня ночью?
Никто в этом мире не видит, когда ты плачешь,
Один трюк, один удар для папы,
Тебе лучше выглядеть красиво, маленькая танцующая девочка. (красивая маленькая танцующая девочка)

Ох