Paroles et traduction Julie Miller - I Will Be With You

I Will Be With You

When the eyes of sorrow have found you, I will be with you,
When its shadow falls around you, I will be with you.

I will be with you, wherever you are,
I will be with you,
Though the world may leave a scar, it can never take you from my heart,
I will be with you.

When the waters rise above, I will be with you,
I'll lift you higher with my love, I will be with you.

I will be with you, wherever you are,
I will be with you,
Though the world may leave a scar, it can never take you from my heart,
I will be with you.

There is no king of darkness, no power of Hell, that can keep me from you, no, no,
I would lay down my life, I would tear open Heaven to be with you.

So don't be afraid, just believe in me - I will be with you,
Look though the eyes of faith and your heart will see I will be with you,
I will be with you, I will be with you.

I will be with you, wherever you are,
I will be with you,
Though the world may leave a scar, never take you from my heart,
I will be with you.

Though the world may leave a scar, I know where you are and I will be with you.

Я буду с тобой

Когда глаза твои печаль найдет, я буду с тобой,
Когда ее тень упадет вокруг, я буду с тобой.

Я буду с тобой, где бы ты ни был,
Я буду с тобой,
Пусть мир оставит шрам, он не сможет отнять тебя у моего сердца,
Я буду с тобой.

Когда воды поднимутся над тобой, я буду с тобой,
Я подниму тебя выше своей любовью, я буду с тобой.

Я буду с тобой, где бы ты ни был,
Я буду с тобой,
Пусть мир оставит шрам, он не сможет отнять тебя у моего сердца,
Я буду с тобой.

Нет такого короля тьмы, нет такой силы ада, которая могла бы разлучить меня с тобой, нет, нет,
Я бы жизнь свою отдала, я бы небо разрушила, чтобы быть с тобой.

Так что не бойся, просто верь в меня - я буду с тобой,
Посмотри глазами веры, и твое сердце увидит - я буду с тобой,
Я буду с тобой, я буду с тобой.

Я буду с тобой, где бы ты ни был,
Я буду с тобой,
Пусть мир оставит шрам, он не сможет отнять тебя у моего сердца,
Я буду с тобой.

Пусть мир оставит шрам, я знаю, где ты, и я буду с тобой.