Paroles et traduction Julie Miller - Love and Affection

Love and Affection

Got no position baby no degree
But I′ve got something baby you might need
Might need something you've got no cause to run
I′ve got nothing for you but love and affection
Some people make you dance for their love
You've got to prove them that you are worth approving of
They use rejection like a gun
But I've got nothing for you but love and affection
This world will take you and break you
And make you just like they want you
But when it comes to me baby
I just want you right where you are
I just want your I just want your heart

SOLO

Tell me your troubles baby take your time
Your true confessions will not change my mind
My love is blind don′t matter what you′ve done
I've got nothing for you but love and affection

From Julie Miller "Orphans And Angels"
Myrrh Records 1993

Любовь и нежность

У меня нет положения, милый, никакой степени,
Но у меня есть кое-что, милый, что может тебе понадобиться.
Может понадобиться то, от чего тебе не нужно бежать.
У меня нет ничего для тебя, кроме любви и нежности.
Некоторые люди заставляют тебя плясать за их любовь,
Ты должен доказать им, что достоин их одобрения.
Они используют отвержение, как оружие,
Но у меня нет ничего для тебя, кроме любви и нежности.
Этот мир возьмет тебя и сломает тебя,
И сделает тебя таким, каким они хотят тебя видеть.
Но когда дело доходит до меня, милый,
Я просто хочу тебя таким, какой ты есть.
Я просто хочу твое, я просто хочу твое сердце.

СОЛО

Расскажи мне о своих бедах, милый, не торопись.
Твои истинные признания не изменят моего мнения.
Моя любовь слепа, неважно, что ты сделал.
У меня нет ничего для тебя, кроме любви и нежности.

От Джули Миллер "Сироты и Ангелы"
Myrrh Records 1993