Wildflowers - Julie Mintz traduction en allemand

Wildflowers

Lonesome little weathered wildflowers
Along the road
They smell like mama's perfume and bar room smoke
They cling to the dirt
They sing to the birds
Come home
We're so alone

Lonesome little weathered wildflowers
In the bars
You can see 'em down on Sunset, chasin stars
Don't be surprised to see her eyes
Painted smoky as the night
Take her home
She's so alone

Lonesome little weathered wildflowers
Lonesome little weathered wildflowers
Lonesome little weathered wildflowers
Along the road

Lonesome little weathered wildflowers
Lost in bed
'Cause you know that it ain't easy painting this town red
Sing me to sleep
I pray the Lord my soul to keep
I'm going home
I'm so alone

Lonesome little weary wildflowers
Lonesome little worn out wildflowers
Lonesome little washed up wildflowers
I'm going home

Wildblumen

Einsame kleine abgekämpfte Wildblumen
Am Wegesrand
Sie duften nach Mamas Parfüm und nach Kneipenbrand
Sie klammern sich ans Erdreich
Sie singen für die Vögel
Komm heim
Wir sind so allein

Einsame kleine abgekämpfte Wildblumen
In den Bars
Man sieht sie am Sunset, jagend nach den Stars
Wundre dich nicht wenn ihr Blick
Rauchig wirkt wie die Nacht
Nimm sie mit heim
Sie ist so allein

Einsame kleine abgekämpfte Wildblumen
Einsame kleine abgekämpfte Wildblumen
Einsame kleine abgekämpfte Wildblumen
Am Wegesrand

Einsame kleine abgekämpfte Wildblumen
Verloren im Bett
Denn du weißt, die Stadt rot anzumalen ist nicht nett
Sing mich in den Schlaf
Bewahr meine Seele, Herr, vor dem Schlaf
Ich geh nach Haus
Ich bin so allein

Einsame kleine müde Wildblumen
Einsame kleine abgehärmte Wildblumen
Einsame kleine abgestandene Wildblumen
Ich geh nach Haus