Pick up My Pieces - Julie Nefftraduction en allemand
Somebody
pick
up
my
pieces
Jemand
heb
meine
Scherben
auf
Put
them
your
pocket
Steck
sie
in
deine
Tasche
Say
you'll
never
let
me
go
Sag,
du
wirst
mich
nie
verlassen
Then,
maybe,
you
won't
deceive
me
Dann
wirst
du
mich
vielleicht
nicht
täuschen
Running
out
the
back
door
Durch
die
Hintertür
verschwinden
Leaving
me
the
hell
alone
Mich
verdammt
allein
lassen
Oh,
no
Oh,
nein
I
just
can't
believe
it
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Leave
it,
no
Lass
es,
nein
Oh,
no
Oh,
nein
I
just
can't
believe
it
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Leave
it,
no
Lass
es,
nein
Believe
it,
no
Glaub
es,
nein
Oh,
and
you
dig
into
my
shoes
Oh,
und
du
versuchst,
in
meine
Schuhe
zu
schlüpfen,
They
would
never
fit
you
Sie
würden
dir
nie
passen
Left
your
pride
safe
at
home
Hast
deinen
Stolz
sicher
zu
Hause
gelassen
Thought
you
could
teach
me
a
lesson
Dachtest,
du
könntest
mir
eine
Lektion
erteilen
Make
me
feel
less
than
something
that
you
wouldn't
own
Mich
weniger
wert
fühlen
lassen,
als
etwas,
das
du
nicht
besitzen
würdest
Oh,
and
no
Oh,
und
nein
I
just
can't
believe
it
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Leave
it,
no
Lass
es,
nein
Oh,
and
no
Oh,
und
nein
I
just
can't
believe
it
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Leave
it,
no
Lass
es,
nein
Believe
it,
no
Glaub
es,
nein
You
say
you
want
it
to
be
perfect
Du
sagst,
du
willst,
dass
es
perfekt
ist
Make
it
feel
worth
it
Es
sich
lohnenswert
anfühlt
I'll
know
when
my
time
has
come
Ich
werde
wissen,
wann
meine
Zeit
gekommen
ist
And,
maybe,
you
never
saw
me
Und
vielleicht
hast
du
mich
nie
gesehen
Walking
from
the
front
door
Wie
ich
durch
die
Vordertür
ging
So,
leave
me
the
hell
alone
Also,
lass
mich
verdammt
allein
Oh,
and
no
Oh,
und
nein
I
just
can't
believe
it
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Leave
it,
no
Lass
es,
nein
Oh,
and
no
Oh,
und
nein
I
just
can't
believe
it
Ich
kann
es
einfach
nicht
glauben
Leave
it,
no
Lass
es,
nein
Believe
it,
no
Glaub
es,
nein
Somebody
pick
up
pieces
Jemand
heb
meine
Scherben
auf
Put
them
in
your
pocket
Steck
sie
in
deine
Tasche
Say
you'll
never
let
me
go
Sag,
du
wirst
mich
nie
verlassen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.