Paroles et traduction Julie Piétri - Tora tora - Live
Tora tora - Live
Тора тора - Концертная версия
Adaptation
française
Jean-Michel
Bériat/Patrick
Jaymes
Адаптация
текста
песни
на
французский
язык:
Жан-Мишель
Бериа/Патрик
Джеймс
Dernier
domicile
connu
Последнее
известное
место
жительства
Un
taxi
qui
n'en
peut
plus
oh
oh
oh
oh
oh
yeah
Такси,
которое
больше
не
может,
о-о-о-о-о,
да
Clandestin
de
tout
les
cargos
Нелегал
на
всех
судах
Interdit
dans
les
casinos
oh
oh
oh
oh
oh
yeah
Ему
запрещено
входить
в
казино,
о-о-о-о-о,
да
Il
vit'sa
vie
comme
une
revanche
Он
проживает
свою
жизнь,
как
реванш
Un
samouraï
et
a
la
peau
blanche
Самурай
с
белой
кожей
Tora
tora
tora!
C'est
pour
lui
que
je
me
bats
oh
oh
oh
yeah
Тора,
тора,
тора!
Я
сражаюсь
за
тебя,
о-о-о,
да
Tora
tora
tora!
La
passion
au
bout
des
doigts
oh
oh
oh
yeah
Тора,
тора,
тора!
Страсть
на
кончиках
пальцев,
о-о-о,
да
Tora
tora
tora!
Тора,
тора,
тора!
Samedi
quatre
heures
du
matin
Суббота,
четыре
утра
On
avance
tous
feux
éteints
oh
oh
oh
oh
oh
yeah
Мы
едем
с
выключенными
фарами,
о-о-о-о-о,
да
À
la
frontière
des
souvenirs
На
границе
воспоминаний
Faut
payer
pour
s'en
sortir
oh
oh
oh
oh
oh
yeah
Чтобы
выбраться,
нужно
заплатить,
о-о-о-о-о,
да
Et
dans
cette
jungle
au
cœur
de
pierre
И
в
этих
каменных
джунглях
Je
suis
une
amoureuse
volontaire
Я
влюбленная
по
своей
воле
Tora
tora
tora!
C'est
pour
lui
que
je
me
bats
oh
oh
oh
yeah
Тора,
тора,
тора!
Я
сражаюсь
за
тебя,
о-о-о,
да
Tora
tora
tora!
La
passion
au
bout
des
doigts
oh
oh
oh
yeah
Тора,
тора,
тора!
Страсть
на
кончиках
пальцев,
о-о-о,
да
Tora
tora
tora!
Тора,
тора,
тора!
Tora
tora
tora!
Tu
es
l'ange
du
danger
oh
oh
oh
yeah
Тора,
тора,
тора!
Ты
ангел
опасности,
о-о-о,
да
Tora
tora
tora!
Et
tu
m'aimes
à
en
crever
oh
oh
oh
yeah.
Тора,
тора,
тора!
И
ты
любишь
меня
до
смерти,
о-о-о,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.