Paroles et traduction 蘇芮 - 一切為明天

一切為明天

童年的笑 藏着彩虹
鞦韆和彈珠佔滿心中
越過田野奔向天空
就像風活得那麼自由

長大以後我們才懂
生命的苦樂還有更多
睜開雙眼漸漸看清世界
發現我早已擁有太多

珍惜擁有的一切 留住成長的感覺
只要有愛苦也化作甜
攀上理想的山峰 實現所有的心愿
流着汗水勇敢去面對

為了明天我會在你身邊
我們會飛的更遠
為了明天我們一起向前
付出所有絕不後悔
走出從前一切為明天

長大以後我們才懂
生命的苦樂還有更多
睜開雙眼漸漸看清世界
發現我早已擁有太多

珍惜擁有的一切 留住成長的感覺
只要有愛苦也化作甜
攀上理想的山峰 實現所有的心愿
流着汗水勇敢去面對

為了明天我會在你身邊
我們會飛的更遠
為了明天我們一起向前
付出所有絕不後悔

為了明天我會在你身邊
我們會飛的更遠
為了明天我們一起向前
付出所有絕不後悔

為了明天我會在你身邊
我們會飛的更遠

Everything for Tomorrow

In the laughter of childhood
Is the hiding rainbow
Swings and marbles filling the heart
Running across the fields towards the sky

Only later did we understand
The joys and sorrows of life are so much more
Opening eyes to slowly see the wider world
We discover we already have so much

Cherishing everything we have, holding on to the feeling of growing
As long as there is love, bitterness turns into sweetness
Climbing the ideal mountain peak, accomplishing all our heart's desires
Facing it all bravely with sweat and tears

For tomorrow, I will be by your side
We will fly further
For tomorrow, together we will move forward
Laying it all out with no regrets
Walking out of the past, everything for tomorrow

Only later did we understand
The joys and sorrows of life are so much more
Opening eyes to slowly see the wider world
We discover we already have so much

Cherishing everything we have, holding on to the feeling of growing
As long as there is love, bitterness turns into sweetness
Climbing the ideal mountain peak, accomplishing all our heart's desires
Facing it all bravely with sweat and tears

For tomorrow, I will be by your side
We will fly further
For tomorrow, together we will move forward
Laying it all out with no regrets

For tomorrow, I will be by your side
We will fly further
For tomorrow, together we will move forward
Laying it all out with no regrets

For tomorrow, I will be by your side
We will fly further