Paroles et traduction 蘇芮 - 不變的心
如果世界会变小
Если
мир
станет
меньше,
如果时间会变老
Если
время
состарит
нас,
我的心永远不变
永远无悔无怨
Мое
сердце
останется
неизменным,
всегда
без
сожалений
и
обид.
如果天空会变暗
Если
небо
потемнеет,
如果路途会变远
Если
путь
станет
дальним,
是否能回到从前
让一切重新开始
Сможем
ли
мы
вернуться
в
прошлое,
начать
все
сначала?
多少年少无知的错
Сколько
юношеских,
бездумных
ошибок,
多少岁月挣扎的过
Сколько
лет
борьбы
позади,
曾经为爱付出所有却转眼成空
Когда-то
я
отдала
тебе
всю
свою
любовь,
но
в
мгновение
ока
все
стало
пустым.
让我紧紧握着你的手
Позволь
мне
крепко
сжать
твою
руку,
抚平你心中的伤痛
Унять
боль
в
твоем
сердце.
让我收拾旧日的错
伴你走出黑暗寂寞
Позволь
мне
исправить
прошлые
ошибки,
вывести
тебя
из
тьмы
и
одиночества.
让我紧紧握着你的手擦干你眼中的悲痛
Позволь
мне
крепко
сжать
твою
руку,
вытереть
слезы
печали
из
твоих
глаз.
让我挥别昨日的愁
陪你走过红尘冷漠
Позволь
мне
развеять
вчерашние
печали,
пройти
с
тобой
сквозь
холодность
мира.
当一切都过去还留下什么
Когда
все
пройдет,
что
останется?
只有那不变的心深藏在泪中
Только
неизменное
сердце,
сокрытое
в
слезах.
如果世界会变小
Если
мир
станет
меньше,
如果时间会变老
Если
время
состарит
нас,
我的心永远不变
永远无悔无怨
Мое
сердце
останется
неизменным,
всегда
без
сожалений
и
обид.
如果天空会变暗
Если
небо
потемнеет,
如果路途会变远
Если
путь
станет
дальним,
是否能回到从前
让一切重新开始
Сможем
ли
мы
вернуться
в
прошлое,
начать
все
сначала?
多少年少无知的错
Сколько
юношеских,
бездумных
ошибок,
多少岁月挣扎的过
Сколько
лет
борьбы
позади,
曾经为爱付出所有却转眼成空
Когда-то
я
отдала
тебе
всю
свою
любовь,
но
в
мгновение
ока
все
стало
пустым.
让我紧紧握着你的手
Позволь
мне
крепко
сжать
твою
руку,
抚平你心中的伤痛
Унять
боль
в
твоем
сердце.
让我收拾旧日的错
伴你走出黑暗寂寞
Позволь
мне
исправить
прошлые
ошибки,
вывести
тебя
из
тьмы
и
одиночества.
让我紧紧握着你的手擦干你眼中的悲痛
Позволь
мне
крепко
сжать
твою
руку,
вытереть
слезы
печали
из
твоих
глаз.
让我挥别昨日的愁
陪你走过红尘冷漠
Позволь
мне
развеять
вчерашние
печали,
пройти
с
тобой
сквозь
холодность
мира.
当一切都过去还留下什么
Когда
все
пройдет,
что
останется?
只有那不变的心深藏在泪中
Только
неизменное
сердце,
сокрытое
в
слезах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lou Wen Zhong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.