Paroles et traduction 蘇芮 - 感情是否交流

感情是否交流

有一种温柔我们听说已久
有一种创伤我们几乎都有
有一种感觉我们寻找已久
有一种失落我们几乎都有

假如我们曾经深入彼此的心头
为何你走的时候一个眼神也不留
假如我们能够懂得完全不保留
为何你走了之后我的难过也从此没有

难道拥有是为了寂寞
早已没人在意感情是否交流
难道拥有是为了寂寞
早已没人在意感情是否交流

难道拥有是为了寂寞
早已没人在意感情是否交流
难道拥有是为了寂寞
早已没人在意感情是否交流

假如我们曾经深入彼此的心头
为何你走的时候一个眼神也不留
假如我们能够懂得完全不保留
为何你走了之后我的难过也从此没有

难道拥有是为了寂寞
早已没人在意感情是否交流
难道拥有是为了寂寞
早已没人在意感情是否交流

难道拥有是为了寂寞
早已没人在意感情是否交流
难道拥有是为了寂寞
早已没人在意感情是否交流

Есть ли между нами чувства?

Есть нежность, о которой мы давно слышали,
Есть рана, которая есть почти у каждого из нас.
Есть чувство, которое мы так долго искали,
Есть потеря, которая есть почти у каждого из нас.

Если мы когда-то были так близки друг другу,
Почему, уходя, ты даже не взглянул на меня?
Если бы мы могли понимать друг друга без остатка,
Почему после твоего ухода моя печаль тоже исчезла?

Неужели мы вместе только от одиночества?
Уже никого не волнует, есть ли между нами чувства.
Неужели мы вместе только от одиночества?
Уже никого не волнует, есть ли между нами чувства.

Неужели мы вместе только от одиночества?
Уже никого не волнует, есть ли между нами чувства.
Неужели мы вместе только от одиночества?
Уже никого не волнует, есть ли между нами чувства.

Если мы когда-то были так близки друг другу,
Почему, уходя, ты даже не взглянул на меня?
Если бы мы могли понимать друг друга без остатка,
Почему после твоего ухода моя печаль тоже исчезла?

Неужели мы вместе только от одиночества?
Уже никого не волнует, есть ли между нами чувства.
Неужели мы вместе только от одиночества?
Уже никого не волнует, есть ли между нами чувства.

Неужели мы вместе только от одиночества?
Уже никого не волнует, есть ли между нами чувства.
Неужели мы вместе только от одиночества?
Уже никого не волнует, есть ли между нами чувства.