Paroles et traduction Julie Thompson - Shine (Rafaël Frost Remix)

Shine (Rafaël Frost Remix)

You have never been sure
You have lied here before
You get to yourself
Why want it all
Faced your failures on your own
Turn in circles, letting go.

If you don't bring that for the best
Then you're only cheating yourself
Don't look down its just a little higher
Don't let go I am still ...

And hold on, reach out
You can do it if you try
See it, feel it
Don't give up there's always time
Cover distance shows the end is just inside
Now let me see you shine

You have never been sure
You have been here
Stop putting it down
Stop selling it out

There is nothing certain...
Don't face your failures on your own

If you don't bring that for the best
Then you only cheating yourself
Don't look down its just a little higher
Don't let go I am still...

And hold on, reach out
You can do it if you try
See it, feel it
Don't give up there's always time
Cover distance shows the end is just inside
Now let me see you shine

And hold on, reach out
You can do it if you try
See it, feel it
Don't give up there's always time
Cover distance shows the end is just inside
Now let me see you shine

Сияй (Rafaël Frost Remix)

Ты никогда не был уверен,
Ты лгал здесь прежде,
Ты приходишь в себя,
Зачем желать всего?
Ты сталкивался со своими неудачами в одиночку,
Кружась на месте, отпуская всё.

Если ты не выкладываешься на полную,
То ты обманываешь только себя.
Не смотри вниз, цель совсем близко,
Не сдавайся, я всё ещё...

И держись, тянись,
Ты сможешь, если попробуешь.
Увидь это, почувствуй это,
Не сдавайся, время ещё есть.
Преодоленное расстояние показывает, что конец уже близко,
А теперь позволь мне увидеть, как ты сияешь.

Ты никогда не был уверен,
Ты был здесь,
Перестань принижать это,
Перестань разбазаривать это.

Нет ничего определенного...
Не сталкивайся со своими неудачами в одиночку.

Если ты не выкладываешься на полную,
То ты обманываешь только себя.
Не смотри вниз, цель совсем близко,
Не сдавайся, я всё ещё...

И держись, тянись,
Ты сможешь, если попробуешь.
Увидь это, почувствуй это,
Не сдавайся, время ещё есть.
Преодоленное расстояние показывает, что конец уже близко,
А теперь позволь мне увидеть, как ты сияешь.

И держись, тянись,
Ты сможешь, если попробуешь.
Увидь это, почувствуй это,
Не сдавайся, время ещё есть.
Преодоленное расстояние показывает, что конец уже близко,
А теперь позволь мне увидеть, как ты сияешь.