Paroles et traduction Julie Zenatti - Couvre-Moi
Tu
sais
déjà
ce
qui
m′attend
You
already
know
what
awaits
me
Je
m'avance
I
move
forward
En
regardant
derrière
moi
Looking
behind
me
Je
sais
que
tu
es
là
I
know
you
are
there
A
chaque
pas
à
chaque
instant
With
every
step,
every
moment
Si
je
pense
que
je
me
perds
en
chemin
If
I
think
I
am
lost
along
the
way
Je
sais
que
tu
es
là
I
know
you
are
there
Couvre
moi
de
force
et
de
courage
Cover
me
with
strength
and
courage
Couvre
moi
d′amour
si
tu
me
vois
Cover
me
with
love
if
you
see
me
Traverser
les
routes
et
les
barrages
Traversing
the
roads
and
the
obstacles
Tomber
sur
moi
Falling
upon
me
Couvre
moi
Cover
me
Couvre
moi
de
force
et
de
courage
Cover
me
with
strength
and
courage
Couvre
moi
d'amour
si
tu
me
vois
Cover
me
with
love
if
you
see
me
Traverser
les
routes
et
les
barrages
Traversing
the
roads
and
the
obstacles
Tomber
sur
moi
Falling
upon
me
Couvre
moi
Cover
me
Je
reviendrai
je
te
le
jure
I
will
return,
I
swear
it
Attends
moi
Wait
for
me
Je
serais
là
comme
promis
I
will
be
there
as
promised
A
portée
de
tes
mains
Within
reach
of
your
hands
Je
sais
que
rien
n'est
vraiment
sûre
I
know
that
nothing
is
truly
certain
Mais
je
crois
But
I
believe
Au
temps
qui
porte
la
vie
In
the
time
that
carries
life
Jusqu′au
bout
de
ta
voix
Until
the
very
end
of
your
voice
Couvre
moi
de
force
et
de
courage
Cover
me
with
strength
and
courage
Couvre
moi
d′amour
si
tu
me
vois
Cover
me
with
love
if
you
see
me
Traverser
les
routes
et
les
barrages
Traversing
the
roads
and
the
obstacles
Tomber
sur
moi
Falling
upon
me
Couvre
moi
Cover
me
Couvre
moi
de
force
et
de
courage
Cover
me
with
strength
and
courage
Couvre
moi
d'amour
si
tu
me
vois
Cover
me
with
love
if
you
see
me
Traverser
les
routes
et
les
barrages
Traversing
the
roads
and
the
obstacles
Tomber
sur
moi
Falling
upon
me
Je
ne
laisserais
aucun
passage
I
would
leave
no
path
Je
ne
laisserais
aucun
passage
I
would
leave
no
path
Où
tu
n′es
pas
Where
you
are
not
Où
tu
n'es
pas
Where
you
are
not
Couvre
moi
de
force
et
de
courage
Cover
me
with
strength
and
courage
Je
pars
et
je
m′engage
I
leave
and
I
commit
A
travers
les
routes
et
les
barrages
Through
the
roads
and
the
obstacles
Tomber
sur
moi
Falling
upon
me
Couvre
moi
Cover
me
Couvre
moi
de
force
et
de
courage
Cover
me
with
strength
and
courage
Couvre
moi
d'amour
si
tu
me
vois
Cover
me
with
love
if
you
see
me
Traverser
les
routes
et
les
barrages
Traversing
the
roads
and
the
obstacles
Tomber
sur
moi
Falling
upon
me
Couvre
moi
Cover
me
Couvre
moi
Cover
me
Couvre
moi
Cover
me
Couvre
moi,
couvre
moi
Cover
me,
cover
me
Couvre
moi
Cover
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.