Paroles et traduction Julien Bam - Monsta Flow (feat. Joon Kim & Vincent Lee)

Monsta Flow (feat. Joon Kim & Vincent Lee)

Check mein Drip
AirPods im Hals drin'
Kopf so dick wie der Arsch deiner Alten
Wagen geleast, doch ich werd' ihn behalten
Bomberjacke, weil die Parts eiskalt sind
Frankenstein straight outta Keller
Zwei Meter groß
Zwei Meter Ständer

Best of the best ich bin 100 deutsche Rapper und
Baller beim Acapella den Monster-Flow ihr Halloween Penner
Und Eure Tattoos verlieren über die Jahre an Farbe
Meine Narben gehen tiefer und schreiben lange Romane
Ihr kommt aus dem Ghetto, Ich lag unterm Ghetto, 50 Jahre
Name Frankenstein
Bestseller in jeder Sprache

Wer ist toter als tot
Frankenstein
Wer hat den Monster Flow
Frankenstein
Wer ist grün und voll groß
Frankenstein
Bin der King of Rap, doch das wollt' ich gar nicht sein

Komm ins Labor wir müssen reden
Was los Vater, habe ich dich nicht gut vertreten?
Ich will doch rasieren, aber lieber als Friseur
Ich hab dich gebaut, ich kann dich auch wieder zerstören
Na gut, es ist Zeit in der Booth zu stehen
Ehre und Ruhm zu nehmen
Während die anderen Rapper noch zur Schule gehen
Und heimlich vielleicht ein paar Frisuren zu mähen?

Frankenstein
Ok
Ich schlage rein, und baller Lines
Du knallst hinein
In nen Sarg und deine
Mama weint doch kann nicht sein
Dass Frankenstein
Dass irgendwie juckt, man
Guck mal, im Erschrecken bin ich wahrer OG
Deutsche Hulk, das weiß sogar deine Omi
Und alle Kids auch, denn hab eigenes Emoji
Nummer eins, doch eigentlich bin ich scheiße Lonely

Wer ist toter als tot
Frankenstein
Wer hat den Monster Flow
Frankenstein
Wer ist grün und voll groß
Frankenstein
Bin der King of Rap, doch das wollt' ich gar nicht sein

Wer ist toter als tot
Frankenstein
Wer hat den Monster Flow
Frankenstein
Wer ist grün und voll groß
Frankenstein
Bin der King of Rap, doch das wollt' ich gar nicht sein

Ich wär gern Friseur
Ich glaub das wär mega krass
Bin erst seit heut' da
Aber ich träum' davon jede Nacht
Schneiden, Fönen
Dauerwellen ist das was ich mag
Aber diese Hände sind dafür leider nicht gemacht

Wer ist gleich wieder tot?
Frankenstein
Och, man du scheiß Idiot
Frankenstein
Dein Style ist nicht dope
Frankenstein
Was für King of Rap, jetzt mach Nummer 103

Monsta Flow (feat. Joon Kim & Vincent Lee)

Check out my swag
AirPods in my neck
Head as big as your granny's ass
Leased car, but I'll keep it
Bomber jacket, 'cause the parts are ice cold
Frankenstein straight outta the basement
Two meters tall
Two-meter boner

Best of the best, I'm worth 100 German rappers
And I drop the monster flow, you Halloween losers
Your tattoos fade over the years
My scars go deeper, writing long novels
You came from the ghetto, I was under the ghetto, for 50 years
Name's Frankenstein
Bestseller in every language

Who's deader than dead?
Frankenstein
Who's got the monster flow?
Frankenstein
Who's green and full of size?
Frankenstein
I'm the King of Rap, but I didn't want to be

Come into the lab, we need to talk
What's up, father, have I not represented you well?
I want to shave, but rather be a hairdresser
I built you, I can also destroy you
Okay, it's time to take my place in the booth
To take the honor and glory
While the other rappers are still in school
And secretly cutting a few hairstyles?

Frankenstein
Okay
I drop in and spit lines
You drop in
Into a coffin and your
Mama cries, but it can't be
That Frankenstein
That somehow itches, man
Check it out, I'm the true OG in scaring
German Hulk, even your granny knows that
And all the kids too, 'cause I have my own emoji
Number one, but I'm actually fucking lonely

Who's deader than dead?
Frankenstein
Who's got the monster flow?
Frankenstein
Who's green and full of size?
Frankenstein
I'm the King of Rap, but I didn't want to be

Who's deader than dead?
Frankenstein
Who's got the monster flow?
Frankenstein
Who's green and full of size?
Frankenstein
I'm the King of Rap, but I didn't want to be

I'd rather be a hairdresser
I think that would be mega cool
I've only been here since today
But I dream about it every night
Cutting, blow-drying
Perms are what I like
But these hands are unfortunately not made for that

Who's dead again?
Frankenstein
Oh, man, you fucking idiot
Frankenstein
Your style isn't dope
Frankenstein
What kind of King of Rap, now make it number 103