Paroles et traduction Julien Bam feat. Vincent Lee, Curly & Joon Kim - Dibbedy Dabbedy Dab

Dibbedy Dabbedy Dab

Dibbedy Dabbedy Dab
Ich frag mich, warum du mich slapst?
Wollte dir eigentlich helfen,
Doch du haust mich Dibbedy Dabbedy Weg.
Bevor du in Depression gerätst,
Erzähl mir von deine Sorgen, du Kek!
Zauber dich unglaublich fresh, yeah.
Dibbedy Dabbedy Dab

Ich wäre so gern auf Party
Hübsch sein wie barbie
Abgeh'n wie kardi
Ganz normal quasi
Vor dem Ferrari
Style so wie capi
Doch ich bin noch Grün hinter
Den Ohren so wie marsi

Besorg sechs Pommes, ein Ayran
Ich mach dir den Gini
Und vielleicht noch ein Foto von dir im Bikini,
Danach schüttel' ich dich derbe durch
Wie 'n martini,
Dann bist so fruchtbar wie
Die Drinks von Granini!

Du sagst es
Ich mach es,
Auch wenn ich es hasse.
Dank dir hab ich Kasse
Und stech aus der Masse!
Alles Schabracken,
Ich brauch' keine Maske
Denn du machst mich scharf,
So wie 'ne Waffe!

Geh doch heut' mal raus,
Sonst sitzt du allein daheim.
Ich sag dir was du brauchst
Für dein' geilen, geilen Style.
Ja der wird heftig, heftig!
Alle wissen safe:
Du gehst nicht alleine heim!
Geh doch heut' mal raus,
Sonst sitzt du allein daheim.
Ich sag dir was du brauchst
Für dein' geilen, geilen Style.
Ja der wird heftig, heftig!
Alle wissen safe:
Du gehst nicht alleine heim!

Die Pommesölfahne lockt Rattenkupanen
Dibbedy Dabbedy Dab
Rattenfänger von Hameln.
Starterset, nicht komplett
Du brauchst ne nice Karre.
Dibbedy Dabbedy Zack
Hier 'n Tesla für Arme.
Schau' wie ich ausseh'!
Krieg Schläge, wenn ich Rausgeh'
Die Vorstellung allein
Ich krieg aua, aua Bauchweh!
Guck mal dieses Dress an und
Was ich von Fashion versteh'
Wirst Buckhausens next Top model
Ja Bruder du wirst schon sehen.
Spiele doch kein Fortnite
Hab das Tanzen nie gecheckt.
Was, wenn ich diesem Prinzen einfach
Mal so auf die Füße step?!
Kein Problem, Zauber ich dir ohne Mühe weg
(Yeah)
Dibbedy Dabbedy Dab
Neue Yeezys, übelst fresh!

Geh doch heut' mal raus,
Sonst sitzt du allein daheim.
Ich sag dir was du brauchst
Für dein' geilen, geilen Style.
Ja der wird heftig, heftig!
Alle wissen safe:
Du gehst nicht alleine heim!
Geh doch heut' mal raus,
Sonst sitzt du allein daheim.
Ich sag dir was du brauchst
Für dein' geilen, geilen Style.
Ja der wird heftig, heftig!
Alle wissen safe:
Du gehst nicht alleine heim!

Dibbedy Dabbedy Dab

Dibbedy Dabbedy Dab
I wonder why you slap me?
I actually wanted to help you,
But you slap me Dibbedy Dabbedy Away.
Before you get depressed,
Tell me about your worries, you cake!
Magically make yourself incredibly fresh, yeah.
Dibbedy Dabbedy Dab

I would so like to be at a party
Be pretty like barbie
Go off like kardi
Totally normal, so to speak
In front of the Ferrari
Style like capi
But I'm still green behind
The ears like marsi

Get six fries, an Ayran
I'll make you the Gini
And maybe even a photo of you in a bikini,
Then I shake you hard
Like a martini,
Then you will be as fertile as
The drinks from Granini!

You say it
I'll do it,
Even if I hate it.
Thanks to you, I have money
And stand out from the crowd!
All scabby,
I don't need a mask
Because you make me hot,
Like a gun!

Go out today,
Otherwise you'll be sitting at home alone.
I'll tell you what you need
For your cool, cool style.
Yeah, it's gonna be intense, intense!
Everybody knows for sure:
You're not going home alone!
Go out today,
Otherwise you'll be sitting at home alone.
I'll tell you what you need
For your cool, cool style.
Yeah, it's gonna be intense, intense!
Everybody knows for sure:
You're not going home alone!

The french fry oil plume lures rat gangs
Dibbedy Dabbedy Dab
Rat Catcher of Hamelin.
Starter set, not complete
You need a nice car.
Dibbedy Dabbedy Zack
Here's a Tesla for the poor.
Look at how I look!
Get beaten up when I go out
The thought alone
I get ouchie, ouchie tummy ache!
Look at this dress and
What I understand about fashion
You will be Buckhausen's next top model
Yes, brother, you will see.
Don't play Fortnite
Never got the dancing.
What if I just stepped on this prince's feet?
No problem, I'll magically get rid of you
Without any effort
(Yeah)
Dibbedy Dabbedy Dab
New Yeezys, super fresh!

Go out today,
Otherwise you'll be sitting at home alone.
I'll tell you what you need
For your cool, cool style.
Yeah, it's gonna be intense, intense!
Everybody knows for sure:
You're not going home alone!
Go out today,
Otherwise you'll be sitting at home alone.
I'll tell you what you need
For your cool, cool style.
Yeah, it's gonna be intense, intense!
Everybody knows for sure:
You're not going home alone!