Paroles et traduction Julien Clerc - Carabat

Carabat

L'hiver est doux quand sur un long lit
Son élan me dit tout qui vaille
Qu'il est bon de se sentir en vie
Tant pis si c'est un feu de paille
Elle a
Les airs de Venise
Et la
Gráce qui divinisent
Les la-
-Scives marquises de Carabat

Puis le temps pass' et toujours dit-on
En passant affadit l'amour
Comme je ris, des superstitions
Et pour moi au comme premier jour
Elle a
Les façon éprises
Et l'a-
-Ttitude évasive
Des la-
-Tines marquises de Carabat
Son c? ur toujours à amadouer
L'aimer un défi qui m'effare
Mais pour moi, dussé-je m'y brûler
Rien d'autre ne peut compter car
Elle a
Brûlé mes valises
Et là:
Désolé ladies
Mais l'a-
-Mour fou m'électrise à Carabat

Elle a
Brûlé mes valises
Et là
Partout qu'on le dise
J'ai l'a-
-Mour d'une marquise de Carabat

Carabat

Winter is sweet when on a long bed
Her momentum tells me all that is worthwhile
That it is good to feel alive
Too bad if it is a flash in the pan
She has
The airs of Venice
And the
Grace that divinizes
The la-
-Scivious marchionesses of Carabat

Then time passes' and always they say
In passing, love fades away
How I laugh, at superstitions
And for me as on the first day
She has
The ways seized
And the
-Evasive attitude
Of the
-Tine marchionesses of Carabat
Her heart still to be tamed
To love her, a challenge that frightens me
But for me, even if I should burn myself there
Nothing else can count because
She has
Burned my suitcases
And there:
Sorry ladies
But l'-
-Crazy love electrifies me in Carabat

She has
Burned my suitcases
And there
Everywhere let it be said
I am l'-
-In love with a marchioness of Carabat