Paroles et traduction Julien Clerc - Je t'aime etc

Mon amour
Je sais c′est un peu court mais
Je n'ai plus
Que ces trois mots qui coulent de moi
Comme un flot

Mon amour
Je sais c′est peu de choses mais
Cette phrase
Me grise de son eau de rose
C'est comme ça

Je t'aime etc

Je t′aime, je t′aime etc

Je t'aime, je t′aime etc

Mon amour
Je sais c'est un peu lourd mais
J′ai si peur
Que d'illuminer mon espace
Tu te lasses

Mon amour
Tu sais ça chante en moi comme
Un oiseau
Qui me tonitrue qu′il fait beau
Près de toi

Je t'aime etc

Je t'aime, je t′aime etc

Je t′aime, je t'aime etc

Les beaux jours
Mon Dieu qu′ils passent vite et
C'est déjà
Le quai de gare où l′on se quitte
Ton départ

Mon amour
Je ne pourrai plus le dire mais
S'il-te-plaît
Me permets-tu de te l′écrire?
Et qu'un jour
On s'aime etc

Je t′aime, je t′aime etc

Je t'aime, je t′aime etc

Mon amour
Je sais que tu dois fuir mais
Mon amour
Prenons soin de nos souvenirs
N'oublie pas
N′oublie pas

Je t'aime, je t′aime etc
Je t'aime, je t'aime etc

Je t′aime, je t′aime etc

Моя любовь
Я знаю, что это немного коротко, но
У меня больше нет
Пусть эти три слова текут из меня.
Как поток

Моя любовь
Я знаю, что это мало, но
Это предложение
Я посерела от его розовой воды.
Это так

Я люблю тебя и т. д.

Я люблю тебя, я люблю тебя и т. д.

Я люблю тебя, я люблю тебя и т. д.

Моя любовь
Я знаю, что это немного тяжело, но
Мне так страшно.
Чем осветить мое пространство
Ты устаешь.

Моя любовь
Ты знаешь, ЧТО ЭТО поет во мне, как
Птица
Кто говорит мне, что на улице хорошая погода?
Рядом с тобой

Я люблю тебя и т. д.

Я люблю тебя, я люблю тебя и т. д.

Я люблю тебя, я люблю тебя и т. д.

Теплые
Боже мой, пусть они быстро пройдут мимо и
Это уже
Вокзальная пристань, где мы выходим
Твой отъезд

Моя любовь
Я больше не смогу этого сказать, но
Пожалуйста, пожалуйста
Ты позволишь мне написать это тебе?
И что однажды
Мы любим друг друга и т. д.

Я люблю тебя, я люблю тебя и т. д.

Я люблю тебя, я люблю тебя и т. д.

Моя любовь
Я знаю, что тебе нужно бежать, но
Моя любовь
Давайте позаботимся о наших воспоминаниях
Не забывай
Не забывай

Я люблю тебя, я люблю тебя и т. д.
Я люблю тебя, я люблю тебя и т. д.

Я люблю тебя, я люблю тебя и т. д.