Paroles et traduction Julien Clerc - La Californie - Live, Tournée des 50 ans
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
Se
dor′
près
de
la
mer
Дремлет
у
моря
Et
ne
connaît
pas
l'été
de
la
mer
И
не
знает
морского
лета
La
Californie
Калифорния
Est
une
frontière
Это
граница
Entre
mer
et
terre
Между
морем
и
землей
Le
désert
et
la
vie
Пустыней
и
жизнью
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
Les
palétuviers
dorment
sous
le
vent
Мангровые
деревья
спят
под
ветром
La
cannelle
fauve
embaume
ton
temps
Аромат
корицы
наполняет
твое
время
La
Californie
est
une
frontière
Калифорния
- это
граница
Entre
mer
et
terre
Между
морем
и
землей
Le
désert
et
la
vie
Пустыней
и
жизнью
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Près
des
orangers
Калифорния.
Рядом
с
апельсиновыми
деревьями
C′est
là
que
t'attend
Там
тебя
ждет
Au
fond
de
tes
rêves
В
глубине
твоих
мечтаний
Ton
prince
charmant
Твой
прекрасный
принц
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
Mais
la
Californie
Но
Калифорния
Est
si
près
d'ici
Так
близко
отсюда
Qu′en
fermant
les
yeux
Что,
закрыв
глаза,
Tu
pourrais
la
voir
Ты
могла
бы
ее
увидеть
Du
fond
de
ton
lit
Со
своего
ложа
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
La
Californie
Калифорния
Évaluez la traduction
1
Si on chantait - Live, Tournée des 50 ans
2 Fais-moi une place - Live, Tournée des 50 ans
3 La Californie - Live, Tournée des 50 ans
4 Utile - Live, Tournée des 50 ans
5 On attendait Noël
6 Partir - Live, Tournée des 50 ans
7 La mère évanouie
8 Je t'aime etc
9 La cavalerie - Live, Tournée des 50 ans
10 Elle ment comme elle respire
11 Hélène - Live, Tournée des 50 ans
12 Ma colère
13 La Plata
14 Aimé (pour Aimé Césaire)
15 Les petits souliers
16 À nos amours
17 Les bassins de chlore
18 À vous jusqu'à la fin du monde
19 Sous mon arbre
20 Le grand amour
21 Sous mon arbre - Live, Tournée des 50 ans
22 C'est en septembre (Live, Tournée des 50 ans)
23 Chanson d'Emilie Jolie et du grand oiseau (Live, Tournée des 50 ans)
2 Fais-moi une place - Live, Tournée des 50 ans
3 La Californie - Live, Tournée des 50 ans
4 Utile - Live, Tournée des 50 ans
5 On attendait Noël
6 Partir - Live, Tournée des 50 ans
7 La mère évanouie
8 Je t'aime etc
9 La cavalerie - Live, Tournée des 50 ans
10 Elle ment comme elle respire
11 Hélène - Live, Tournée des 50 ans
12 Ma colère
13 La Plata
14 Aimé (pour Aimé Césaire)
15 Les petits souliers
16 À nos amours
17 Les bassins de chlore
18 À vous jusqu'à la fin du monde
19 Sous mon arbre
20 Le grand amour
21 Sous mon arbre - Live, Tournée des 50 ans
22 C'est en septembre (Live, Tournée des 50 ans)
23 Chanson d'Emilie Jolie et du grand oiseau (Live, Tournée des 50 ans)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.