Julien Clerc - La Californie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Julien Clerc - La Californie




La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
Se dore près de la mer
Is basking near the sea
Et ne connaît pas l'été de la mer
And doesn't know the sea's summer
La Californie
California
Est une frontière
Is a border
Entre mer et terre
Between the sea and the land
Le désert et la vie
The desert and life
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
Les palétuviers dorment sous le vent
The mangrove trees sleep in the wind
La cannelle fauve embaume ton temps
The wild cinnamon embalms your time
La Californie
California
Est une frontière
Is a border
Entre mer et terre
Between the sea and the land
Le désert et la vie
The desert and life
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
Près des orangers
Near the orange trees
C'est que t'attend
Is where he is waiting for you
Au fond de tes rêves
In the depths of your dreams
Ton prince charmant
Your prince charming
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
Mais la Californie
But California
Est si près d'ici
Is so close to here
Qu'en fermant les yeux
That when you close your eyes
Tu pourrais la voir
You could see it
Du fond de ton lit
From the depths of your bed
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California
La Californie
California





Writer(s): Etienne Roda Gil, Julien Clerc


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.