Paroles et traduction Julien Clerc - La Rue Blanche, Le Petit Matin Bleu

La Rue Blanche, Le Petit Matin Bleu

Sur le pavé noir
De la rue Blanche
Un sursis
Un dernier regard
Une dernière tranche
De vie
Sous les réverbères
D'une rue qui penche
Un oubli
Un dernier éclair
Un samedi vert-
De-gris

Je tiens ta main
Je te dis t'es belle encore un peu
Je t'embrasse en fermant grand les yeux
La rue Blanche le petit matin bleu
Peu avant que Paris s'enflamme
Que Paris ploie sous les larmes

Cet amour qu'on croyait bien étanche
A pris l'air
Qu'on est lourd dessous ces avalanches
De pierres

Je tiens ta main
Je te dis t'es belle encore un peu
Je t'embrasse en fermant grand les yeux
La rue Blanche le petit matin bleu
Peu avant que Paris s'enflamme
Que Paris ploie sous les larmes

Je tiens ta main
Je te dis t'es belle encore un peu
Je t'embrasse en fermant grand les yeux
La rue Blanche le petit matin bleu

Улица Бланш, Голубое Раннее Утро

На чёрном асфальте
Улицы Бланш
Отсрочка
Последний взгляд
Последний кусочек
Жизни
Под фонарями
Наклонной улицы
Забвение
Последняя вспышка
Серо-
зелёная суббота

Я держу твою руку
Я говорю тебе, ты всё ещё прекрасна
Я целую тебя, крепко закрыв глаза
Улица Бланш, голубое раннее утро
Незадолго до того, как Париж воспламенится
Как Париж склонится под тяжестью слёз

Эта любовь, которую мы считали непроницаемой
Исчезла
Как тяжело нам под этими лавинами
Камней

Я держу твою руку
Я говорю тебе, ты всё ещё прекрасна
Я целую тебя, крепко закрыв глаза
Улица Бланш, голубое раннее утро
Незадолго до того, как Париж воспламенится
Как Париж склонится под тяжестью слёз

Я держу твою руку
Я говорю тебе, ты всё ещё прекрасна
Я целую тебя, крепко закрыв глаза
Улица Бланш, голубое раннее утро