Pour qui tu t'prends - Live - Julien Clerc traduction en russe

Pour qui tu t'prends - Live

Mais pour qui tu te prends?
Je vais devenir méchant
Tu rêves ou quoi?
Avec tes grands airs
Redescends sur terre
Dehors, de l'air

Rhabille-toi bien gentiment
Retourne chez papa, maman
Hou- hou, file, va-t'en
Tu penses que t'as tous les plans
Tu te fous dedans
T'as quel âge exactement?

Mais pour qui tu me prends?
Pour un communiant?
Tu voulais quoi?
Que j'aille tout foutre en l'air
Juste pour te distraire?
Tu manques pas d'air

Pas la peine de prendre des gants
Les comme toi, c'était tentant
Ouh-ouh drôle un temps
T'as tort de te croire tout permis
Tu vois, c'est cuit
Casses-toi vite, sors de mon lit

Tu sais seulement que t'es jolie
Tant pis
Va voir ailleurs si j'y suis
C'est drôle comme t'as rien compris

Mais pour qui je te prends?
Juste pour un passe-temps
Un accident

Amuse-toi à briser le cœur
De tous tes admirateurs
Ouh-ouh j'ai déjà donné
T'es trop blindée pour ton âge
Allez dégage
Je m'inquiète pas pour ton voyage

Ouh-ouh pour qui tu te prends?
J'aime pas les filles qui décident
Qui prennent les devants
Reviens quand tu seras timide

Ouh-ouh

Ouh-ouh pour qui tu te prends?
Tout dehors et rien dedans
Du vide, du vent
Reviens aux premiers cheveux blancs
Ouh-ouh

Но кем ты себя возомнил?
Я собираюсь стать противным
Ты мечтаешь или что?
С твоим величественным видом
Вернись на землю
На улице немного воздуха

Одевайся красиво
Вернись к маме и папе
Стоп, стоп, пробка
Ты думаешь, что у тебя есть все планы
Ты вникаешь в это
Сколько тебе точно лет?

Но за кого ты меня принимаешь?
Для коммуниканта?
Что вы хотите?
Позволь мне все это испортить
Просто чтобы отвлечь тебя?
У вас не кончится воздух

Нет необходимости носить перчатки
Такие люди, как ты, это было заманчиво
Ууууу смешно на какое-то время
Вы ошибаетесь, думая, что вам разрешено все
Видишь, оно приготовлено
Убирайся скорее, вставай с моей кровати

Ты знаешь только, что ты красивая
Очень жаль
Иди поищи где-нибудь, если я там
Забавно, что ты ничего не понял

Но за кого я тебя принимаю?
Просто для хобби
Несчастный случай

Получайте удовольствие, разбивая сердца
Из всех твоих поклонников
Ууууу я уже дал
Ты слишком бронирован для своего возраста
Уйди отсюда
Я не волнуюсь о твоей поездке

Кем ты себя возомнил?
Мне не нравятся девушки, которые решают
Кто возьмет на себя инициативу
Возвращайся, когда будешь стесняться

Оу-оу

Кем ты себя возомнил?
Все снаружи и ничего внутри
Пустота, ветер
Вернуться к первым седым волосам
Оу-оу