Paroles et traduction Julien Doré feat. Clara Luciani - L'île au lendemain (feat. Clara Luciani)

L'île au lendemain (feat. Clara Luciani)

Il reste quoi
Deux ou trois choses
Pour que tu rêves
Pour que tu rêves

Il reste moi
C′est pas grand-chose
Pour que t'espères
Pour que t′espères

Tout ça n'sert à rien
On a coulé l'île au lendemain
Tout ça n′sert à rien

Tout ça n′sert à rien
On a coulé l'île au lendemain
Tout ça n′sert à rien

Deux où trois fois
J'ai pris la pose
Pour me déplaire
Pour me déplaire

Dans les miroirs
De ceux qui causent
Au lieu de faire
Au lieu de faire

Tout ça n′sert à rien
On a coulé l'île aux lendemain
Tout ça n′sert à rien

Tout ça n'sert à rien
On a coulé l'île aux lendemain
Tout ça n′sert à rien

Puisqu′il fait bon
À se déplaire
Regarde loin
Regarde loin

Vers l'horizon
Accoudés à l′enfer
Jusqu'à demain
Jusqu′à demain

Tout ça n'sert à rien
On a coulé l′île aux lendemain
Tout ça n'sert à rien

Tout ça n'sert à rien (tout ça n′sert à rien)
On a coulé l′île aux lendemain
Tout ça n'sert à rien (tout ça n′sert à rien)

Остров завтрашнего дня (feat. Clara Luciani)

Что остается?
Две или три вещи,
Чтобы ты мечтала,
Чтобы ты мечтала.

Остаюсь я,
Это не так много,
Чтобы ты надеялась,
Чтобы ты надеялась.

Все это бесполезно,
Мы потопили остров завтрашнего дня,
Все это бесполезно.

Все это бесполезно,
Мы потопили остров завтрашнего дня,
Все это бесполезно.

Два или три раза
Я принимал позу,
Чтобы быть себе неприятным,
Чтобы быть себе неприятным.

В зеркалах
Тех, кто болтает,
Вместо того, чтобы делать,
Вместо того, чтобы делать.

Все это бесполезно,
Мы потопили остров завтрашнего дня,
Все это бесполезно.

Все это бесполезно,
Мы потопили остров завтрашнего дня,
Все это бесполезно.

Ведь так приятно
Быть себе неприятным,
Смотри вдаль,
Смотри вдаль.

К горизонту,
Прислонившись к аду,
До завтра,
До завтра.

Все это бесполезно,
Мы потопили остров завтрашнего дня,
Все это бесполезно.

Все это бесполезно (все это бесполезно),
Мы потопили остров завтрашнего дня,
Все это бесполезно (все это бесполезно).