Paroles et traduction Julien Doré feat. Simone & Jean-Marc - Waf (feat. Simone & Jean-Marc)
Waf (feat. Simone & Jean-Marc)
Waf (feat. Simone & Jean-Marc)
Il
paraît
qu′la
Terre
est
plate
They
say
the
Earth
is
flat
Que
les
rêves
n'existent
pas
That
dreams
do
not
exist
Que
les
pingouins
s′acclimatent
That
penguins
are
acclimating
Fort
bien
au
nouveau
climat
Very
well
to
the
new
climate
Ils
te
disent
que
c'est
ta
faute
They
tell
you
that
it's
your
fault
Si
tout
s'est
éteint
pour
toi
If
everything
has
gone
out
for
you
Mais
y
a
bien
des
étoiles
mortes
But
there
are
many
dead
stars
Que
je
vois
briller
là-bas
That
I
see
shining
over
there
Oh
là
là,
oh
là
là
Oh
la
la,
oh
la
la
Sers-moi
de
l′amour
dans
un
verre
de
Pastaga
Pour
me
some
love
in
a
glass
of
Pastaga
Oh
là
là,
oh
là
là
Oh
la
la,
oh
la
la
On
a
fait
le
tour
de
Verlaine
et
de
Kafka
We've
been
around
Verlaine
and
Kafka
Oh
là
là,
oh
là
là
Oh
la
la,
oh
la
la
Sers-moi
de
l′amour
dans
un
verre
de
Pastaga
Pour
me
some
love
in
a
glass
of
Pastaga
Oh
là
là,
oh
là
là
Oh
la
la,
oh
la
la
On
a
fait
le
tour
de
Verlaine
et
de
Kafka
We've
been
around
Verlaine
and
Kafka
Oh
là
là,
oh
là
là
Oh
la
la,
oh
la
la
Il
paraît
que
la
nature
They
say
that
nature
Serait
bien
mieux
sans
nos
lois
Would
be
much
better
without
our
laws
En
attendant
le
futur
Waiting
for
the
future
Cacahuètes
et
Pastaga
Peanuts
and
Pastaga
Oh
là
là,
oh
là
là
Oh
la
la,
oh
la
la
Sers-moi
de
l'amour
dans
un
verre
de
Pastaga
Pour
me
some
love
in
a
glass
of
Pastaga
Oh
là
là,
oh
là
là
Oh
la
la,
oh
la
la
On
a
fait
le
tour
de
Verlaine
et
de
Kafka
We've
been
around
Verlaine
and
Kafka
Oh
là
là,
oh
là
là
Oh
la
la,
oh
la
la
Sers-moi
de
l′amour
dans
un
verre
de
Pastaga
Pour
me
some
love
in
a
glass
of
Pastaga
Oh
là
là,
oh
là
là
Oh
la
la,
oh
la
la
On
a
fait
le
tour
de
Verlaine
et
de
Kafka
We've
been
around
Verlaine
and
Kafka
Viens
on
s'accoude
aux
étoiles
Come
on,
lean
on
the
stars
Mon
cœur
a
soif
de
voie
lactée
(oh
là
là)
My
heart
is
thirsty
for
the
Milky
Way
(oh
la
la)
Quelques
glaçons,
quelques
larmes
A
few
ice
cubes,
a
few
tears
Les
gens
font
"waf"
pour
oublier
(oh
là
là)
People
say
"woof"
to
forget
(oh
la
la)
Viens
on
s′accoude
aux
étoiles
Come
on,
lean
on
the
stars
Sers-moi
de
l'amour
dans
un
verre
de
Pastaga
(oh
là
là)
Pour
me
some
love
in
a
glass
of
Pastaga
(oh
la
la)
Viens
on
s′accoude
aux
étoiles
Come
on,
lean
on
the
stars
On
a
fait
le
tour
de
Verlaine
et
de
Kafka
(oh
là
là)
We've
been
around
Verlaine
and
Kafka
(oh
la
la)
Viens
on
s'accoude
aux
étoiles
Come
on,
lean
on
the
stars
Sers-moi
de
l'amour
dans
un
verre
de
Pastaga
(oh
là
là)
Pour
me
some
love
in
a
glass
of
Pastaga
(oh
la
la)
Viens
on
s′accoude
aux
étoiles
Come
on,
lean
on
the
stars
On
a
fait
le
tour
de
Verlaine
et
de
Kafka
We've
been
around
Verlaine
and
Kafka
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.