Paroles et traduction Julien Doré - Chou Wasabi - Piano-Voix

Chou Wasabi - Piano-Voix

Baby I love you less and less
Because of what you've done to me

Baby I love you less and less
Because of what you've done to me

Le ciel se couche
Sur ta peau de louve
Les oies sont rouges
Ta mémoire est trouble
On a vu l'Espagne
La rive et les larmes
L'amour a ses failles
Et ses cœurs nomades

Baby I love you less and less
Because of what you've done to me

Baby I love you less and less
Because of what you've done to me

I need you so
Baby just don't let me go

I need you so
Baby just don't let me go

Se promettre ma douce
L'enfer et ses sources
Où les vipères rousses
Se meuvant me troublent
Je deviens sauvage
Mon torse se décharne
Pour que Paris s'enflamme
De nos retrouvailles

Baby I love you less and less
Because of what you've done to me

Baby I love you less and less
Because of what you've done to me

Baby I love you less and less
Because of what you've done to me

Baby I love you less and less
Because of what you've done to me

We used to be, we used to be, we used to be, we used to be
Very happy
What lies all night
Remember feel so alive
Now all that there is
The sweet souvenir
I walked down on the river
I put my feet in the water
I remember I remember we used to come here together

I need you so,
Baby just don't let me go

I need you so,
Baby just don't let me go

Baby I love you less and less

Baby I love you less and less
Because of what you've done to me

Острый васаби - Фортепиано и голос

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше,
Из-за того, что ты со мной сделала.

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше,
Из-за того, что ты со мной сделала.

Небо ложится
На твою волчью шкуру,
Гуси красные,
Твоя память затуманена.
Мы видели Испанию,
Берег и слезы,
У любви свои недостатки
И свои сердца-кочевники.

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше,
Из-за того, что ты со мной сделала.

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше,
Из-за того, что ты со мной сделала.

Ты так нужна мне,
Детка, просто не отпускай меня.

Ты так нужна мне,
Детка, просто не отпускай меня.

Обещать себе, моя милая,
Ад и его источники,
Где рыжие гадюки,
Своим движением тревожат меня.
Я становлюсь диким,
Мое тело исхудало,
Чтобы Париж воспламенился
От нашей встречи.

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше,
Из-за того, что ты со мной сделала.

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше,
Из-за того, что ты со мной сделала.

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше,
Из-за того, что ты со мной сделала.

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше,
Из-за того, что ты со мной сделала.

Мы были, мы были, мы были, мы были
Очень счастливы.
Какая ложь всю ночь,
Помни, чувствуй себя таким живым.
Теперь все, что есть,
Это сладкое воспоминание.
Я шел по реке,
Я опустил ноги в воду.
Я помню, я помню, мы приходили сюда вместе.

Ты так нужна мне,
Детка, просто не отпускай меня.

Ты так нужна мне,
Детка, просто не отпускай меня.

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше.

Детка, я люблю тебя все меньше и меньше,
Из-за того, что ты со мной сделала.