Paroles et traduction Julien Doré - Femme Like U (Live)

Femme Like U (Live)

Hey Martinez

Donne-moi ton cœur baby, ton corps baby
Donne-moi ton bon vieux funk
Ton rock baby, ta soul baby
Chante avec moi, je veux une femme like you
Pour m'emmener au bout du monde
Une femme like you, hey

Quand je chante, j'oublie, j'ai plus le moindre souci
J'ai le mal qui fuit, qui donne un son à ma vie
Et puis je sais pas qu'est-ce qui se passe
Tu as ce regard dans la glace
Qui me ramène à la case départ là où je suis parti
Me ramène à la soirée du bar quand on est sorti

Donne-moi ton cœur baby, ton corps baby
Donne-moi ton bon vieux funk
Ton rock baby, ta soul baby
Chante avec moi, je veux un homme like you
Bad boy tu sais que tu me plais
Un homme like you, hey

Женщина, как ты (Live)

Эй, Мартинес

Отдай мне свое сердце, детка, свое тело, детка
Отдай мне свой старый добрый фанк
Свой рок, детка, свой соул, детка
Пой со мной, я хочу женщину, как ты
Чтобы увезла меня на край света
Женщину, как ты, эй

Когда я пою, я забываю, у меня нет ни малейшей заботы
Боль уходит, она дает звук моей жизни
И потом я не знаю, что происходит
У тебя такой взгляд в зеркале
Который возвращает меня на исходную позицию, туда, откуда я начал
Возвращает меня к тому вечеру в баре, когда мы вышли

Отдай мне свое сердце, детка, свое тело, детка
Отдай мне свой старый добрый фанк
Свой рок, детка, свой соул, детка
Пой со мной, я хочу мужчину, как ты
Плохой мальчик, ты знаешь, что ты мне нравишься
Мужчину, как ты, эй