Paroles et traduction Julien Doré - Golf bonjovi

Golf bonjovi

Tu t'en vas mon amour
Tu t'en vas comme on s'en va toujours dans le même refrain
Écrit par des sourds ou des connards à quatre mains
Alors j'te baise mon amour, comme toujours
Mais jamais l'matin
À demain mon amour, à demain mais...
Mais attention, tu prends encore une fois le même train

T'es partie avec les clefs d'la Golf Bonjovi
Avec ton golfeur, ton producteur, ton GO du lundi
Ouais, il avait de plus belles mains que moi
Mais lui ne savait pas

Que ta peau est si blême
Et des mots sont gris
Rends le Golf bolide, reine
Bonjovi

Tu vois mon amour
Je vais laisser deux, trois trucs dans la boîte à gants
Du sopalin, un vieux voici et un CD pour enfant
J'suis sûr qu'tu prends pas soin du siège avant
Qu'le volume du Pionner est en dedans
En dedans

Et sa peau est si crème
Son pommeau Momo
Rends le Golf bolide, reine
Bonjovi

Et sa peau est si crème
Son pommeau Momo
Rends le Golf bolide, reine
Bonjovi

Гольф Бон Джови

Ты уходишь, моя любовь,
Ты уходишь, как всегда уходят, в том же припеве,
Написанном глухими или мудаками в четыре руки.
Поэтому я трахаю тебя, моя любовь, как всегда,
Но никогда по утрам.
До завтра, моя любовь, до завтра, но...
Но, будь осторожна, ты снова садишься в тот же поезд.

Ты уехала с ключами от Гольфа Бон Джови,
Со своим гольфистом, продюсером, твоим аниматором понедельника.
Да, у него руки красивее, чем у меня,
Но он не знал,

Что твоя кожа такая бледная,
И слова серые.
Верни Гольф-болид, королева,
Бон Джови.

Видишь, моя любовь,
Я оставлю пару вещей в бардачке:
Бумажные салфетки, старый Voici и детский диск.
Я уверен, ты не заботишься о переднем сиденье,
Что громкость Pioneer на минимуме.
На минимуме.

А ее кожа такая кремовая,
Ее ручка Momo.
Верни Гольф-болид, королева,
Бон Джови.

А ее кожа такая кремовая,
Ее ручка Momo.
Верни Гольф-болид, королева,
Бон Джови.