Paroles et traduction Julien Doré - Guèpe

Guèpe

La guêpe est dans l′eau
Je crois qu'elle se noie
La guêpe est dans l′eau
Et elle se débat

La guêpe est dans l'eau
Je crois qu'elle se noie
La miss météo
N′a pas mis de bas
La guêpe est dans l′eau
Je crois qu'elle se noie
La guêpe est dans l′eau
Et elle se débat

Si le collège n'étais pas si bas
Nous jouerions nos arpèges à dix doigts
Si le collège n′étais pas si bas
(La guêpe est dans l'eau)
Nous jouerions nos arpèges à dix doigts
(Je crois qu′elle se noie)
La guêpe est dans l'eau
Et elle se débat

La guêpe est dans l'eau
(Elle se noie, Elle se noie, Elle se noie)
La guêpe est dans l′eau
(Elle se noie, Elle se noie, Elle se noie)
La guêpe est dans l′eau
(Elle se noie, Elle se noie, Elle se noie)
La guêpe est dans l'eau
(Elle se noie, Elle se noie, Elle se noie)

Wasp

The wasp is in the water
I think it's drowning
The wasp is in the water
And it's struggling

The wasp is in the water
I think it's drowning
The weather girl
Didn't wear any stockings
The wasp is in the water
I think it's drowning
The wasp is in the water
And it's struggling

If the school wasn't so low
We'd play our arpeggios on ten fingers
If the school wasn't so low
(The wasp is in the water)
We'd play our arpeggios on ten fingers
(I think it's drowning)
The wasp is in the water
And it's struggling

The wasp is in the water
(It's drowning, It's drowning, It's drowning)
The wasp is in the water
(It's drowning, It's drowning, It's drowning)
The wasp is in the water
(It's drowning, It's drowning, It's drowning)
The wasp is in the water
(It's drowning, It's drowning, It's drowning)