Paroles et traduction Julien Doré - Romy

Romy

Guarda la cima
E il fiume di rosa
Il tuo nome nell'acqua
Il tuo nome nell'acqua

Ascolta la rabbia
I cattivi pensieri
Sono cuori di spine
Sono cuori di spine

Solo tu puoi sentire
Dove cade lo spleen
Se la stima è un arte
La violenza un inno

Guarda la cima
E il fiume di rosa
Il tuo nome nell'acqua

Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero
Oh Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero

Se il cielo si sveglia
Con un'alba nebbiosa
Dimmi perché sorridi
Romy perché sorridi

Tu sei quella che nuota
Nel fiume di rosa
Il tuo nome nell'acqua
Il tuo nome

Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero
Oh Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero

Oh Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero
Oh Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero

(Romy) oh Romy (oh Romy)
Sei tu l'angelo
Sei tu l'angelo spero
(Romy) oh Romy (oh Romy)
Sei tu l'angelo
Sei tu l'angelo spero

Romy

Look toward the peak
And the pink river
Your name in the water
Your name in the water

Hear the anger
The wicked thoughts
They are hearts of thorns
They are hearts of thorns

Only you can feel
Where the spleen falls
If esteem is an art
Violence is a hymn

Look toward the Peak
And the pink river
Your name in the water

Romy, oh Romy
You are the angel I hope
You are the angel I hope
Oh Romy, oh Romy
You are the angel I hope
You are the angel I hope

If the sky awakens
With a misty dawn
Tell me why you smile
Romy, why do you smile

You are the one who swims
In the pink river
Your name in the water
Your name

Romy, oh Romy
You are the angel I hope
You are the angel I hope
Oh Romy, oh Romy
You are the angel I hope
You are the angel I hope

Oh Romy, oh Romy
You are the angel I hope
You are the angel I hope
Oh Romy, oh Romy
You are the angel I hope
You are the angel I hope

(Romy) oh Romy (oh Romy)
You are the angel
You are the angel I hope
(Romy) oh Romy (oh Romy)
You are the angel
You are the angel I hope