Paroles et traduction Julien Doré - Romy

Romy

Guarda la cima
E il fiume di rosa
Il tuo nome nell'acqua
Il tuo nome nell'acqua

Ascolta la rabbia
I cattivi pensieri
Sono cuori di spine
Sono cuori di spine

Solo tu puoi sentire
Dove cade lo spleen
Se la stima è un arte
La violenza un inno

Guarda la cima
E il fiume di rosa
Il tuo nome nell'acqua

Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero
Oh Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero

Se il cielo si sveglia
Con un'alba nebbiosa
Dimmi perché sorridi
Romy perché sorridi

Tu sei quella che nuota
Nel fiume di rosa
Il tuo nome nell'acqua
Il tuo nome

Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero
Oh Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero

Oh Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero
Oh Romy, oh Romy
Sei tu l'angelo spero
Sei tu l'angelo spero

(Romy) oh Romy (oh Romy)
Sei tu l'angelo
Sei tu l'angelo spero
(Romy) oh Romy (oh Romy)
Sei tu l'angelo
Sei tu l'angelo spero

Роми

Взгляни на вершину
И на реку из роз
Твое имя в воде
Твое имя в воде

Услышь гнев
Плохие мысли
Это сердца, полные колючек
Это сердца, полные колючек

Только ты можешь чувствовать
Где поселяется тоска
Если самоуважение - это искусство
То насилие - это гимн

Взгляни на вершину
И на реку из роз
Твое имя в воде

Роми, о Роми
Ты ангел, надежда моя
Ты ангел, надежда моя
О Роми, о Роми
Ты ангел, надежда моя
Ты ангел, надежда моя

Если небо проснется
С туманным рассветом
Скажи, почему ты улыбаешься
Роми, почему ты улыбаешься

Ты та, что плывет
В реке из роз
Твое имя в воде
Твое имя

Роми, о Роми
Ты ангел, надежда моя
Ты ангел, надежда моя
О Роми, о Роми
Ты ангел, надежда моя
Ты ангел, надежда моя

О Роми, о Роми
Ты ангел, надежда моя
Ты ангел, надежда моя
О Роми, о Роми
Ты ангел, надежда моя
Ты ангел, надежда моя

(Роми) о Роми (о Роми)
Ты ангел
Ты ангел, надежда моя
(Роми) о Роми (о Роми)
Ты ангел
Ты ангел, надежда моя