Paroles et traduction Julien-K - Flashpoint Riot (Neon Stereo Remix)

Flashpoint Riot (Neon Stereo Remix)

I can see them roam
Walk the streets on the telephone
And the signs on the side of the road
Show the way but I don't know
So far away from home
Pray for peace that nobody knows
As the drones start losing control
Could I be the one and just not know

You can try if you like, but I told you I just don't care
Let go of your life and the lies that hold you there

We're on fire
Burning a hole
Flashpoint riot
Taking hold
We're on fire
Burning a hole
Flashpoint riot
Taking
Control

Flashpoint riot

We fit the broken mold
In times of war, it can never hold
And the lines in the middle of a road
Are fading now as life takes hold

You can try if you like, but I told you I just don't care
Let go of your life and the lies that hold you there

I, I can't find you, you
You, you
You, you
I, I can't find you, you
You, you
You, you, you...

We're on fire
Burning a hole
Flashpoint riot
Taking hold
We're on fire
Burning a hole
Flashpoint riot
Taking
Control

Flashpoint riot
Flashpoint riot
Flashpoint riot
Flashpoint riot
(You, you, you)

Вспышка бунта (ремикс Neon Stereo)

Вижу, как они бродят,
Ходят по улицам, уткнувшись в телефон,
И знаки на обочине
Указывают путь, но я не знаю,
Так далеко от дома,
Молюсь о мире, о котором никто не знает.
Когда дроны теряют управление,
Может, я тот самый, и просто не знаю.

Ты можешь пытаться, если хочешь, но я говорил тебе, мне все равно.
Отпусти свою жизнь и ложь, что держит тебя там.

Мы в огне,
Прожигаем дыру,
Вспышка бунта
Охватывает,
Мы в огне,
Прожигаем дыру,
Вспышка бунта
Захватывает
Контроль.

Вспышка бунта

Мы подходим под сломанную форму,
Во времена войны она никогда не удержится.
И линии посередине дороги
Теперь исчезают, как жизнь берет свое.

Ты можешь пытаться, если хочешь, но я говорил тебе, мне все равно.
Отпусти свою жизнь и ложь, что держит тебя там.

Я, я не могу найти тебя,
Тебя, тебя,
Тебя, тебя,
Я, я не могу найти тебя,
Тебя, тебя,
Тебя, тебя, тебя...

Мы в огне,
Прожигаем дыру,
Вспышка бунта
Охватывает,
Мы в огне,
Прожигаем дыру,
Вспышка бунта
Захватывает
Контроль.

Вспышка бунта
Вспышка бунта
Вспышка бунта
Вспышка бунта
(Тебя, тебя, тебя)