Paroles et traduction Juliet - Love Game
Love
Game
始まる
Начинается
Любовная
Игра
Love
Game
ハマってく
Любовная
игра
я
люблю
эту
игру
я
люблю
эту
игру
я
люблю
эту
игру
女の子は愛されたいの
девушки
хотят
быть
любимыми.
史上最幸
Счастливейшее
время
в
истории.
盛り上がって行こう☆
давайте
отрываться!
手に入れてしまえば『ゴール』って
Если
получу,
скажу:"гол".
手抜きするヤツがいる
там
есть
кто-то,
кто
умеет
срезать
углы.
そこんとこ見極めたい
я
хочу
увидеть
это.
アツい本気の恋するんだから
я
действительно
люблю
тебя.
雑誌に書いてある恋テク
Любовная
техника,
написанная
в
журнале.
友達アドバイスもいいけど
совет
моего
друга
тоже
хорош.
『よそ』は『よそ』、
"Где-то
"-
это"где-то".
『うち』は『うち』
ルールはないの
у
нас
нет
собственных
правил.
Love
Game
始まる
Начинается
Любовная
Игра
Love
Game
ハマってく
Любовная
игра
я
люблю
эту
игру
я
люблю
эту
игру
я
люблю
эту
игру
男の子は油断しないで
не
заботься
о
мальчиках.
史上最幸
Счастливейшее
время
в
истории.
幸せしか受け付けないよ☆
Я
принимаю
только
счастье.
目が合った
наши
взгляды
встретились.
絶対、騙されない!
я
никогда
не
буду
обманут!
注文は多いけど
у
меня
много
заказов.
それだけ本気なの。
я
серьезно
отношусь
к
этому.
誰も傷つく恋はしたくない。
я
не
хочу,
чтобы
любовь
причиняла
кому-то
боль.
他のコが言い寄って来ても、ちゃんと『NO』って言ってくれる?
Ты
бы
сказал
"нет",
даже
если
бы
к
тебе
подошли
другие
девушки?
番号交換しないでアタシだけ、愛して☆
Я
не
обмениваюсь
только
номерами,
я
люблю
тебя.
Love
Game
始まる
Начинается
Любовная
Игра
Love
Game
ハマってく
Любовная
игра
я
люблю
эту
игру
я
люблю
эту
игру
я
люблю
эту
игру
女の子は愛されたいの
девушки
хотят
быть
любимыми.
史上最幸
Счастливейшее
время
в
истории.
盛り上がって行こう☆
давайте
отрываться!
アタシは誰にあげよう?
кому
я
должен
ее
отдать?
その次もまた一緒だって
и
тогда
мы
снова
будем
вместе.
約束なら
если
ты
пообещаешь
...
抱き締めてもOK☆
Все
в
порядке,
даже
если
я
обниму
его.
Love
Game
始まる
Начинается
Любовная
Игра
Love
Game
ハマってく
Любовная
игра
я
люблю
эту
игру
я
люблю
эту
игру
я
люблю
эту
игру
女の子は愛されたいの
девушки
хотят
быть
любимыми.
史上最幸
Счастливейшее
время
в
истории.
盛り上がって行こう☆
давайте
отрываться!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hami, Maiko, Carlos K
Album
Motokare
date de sortie
01-01-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.