Paroles et traduction Juliet - Special Bay

Special Bay

Every day every night
Make up your life so sweetest
今日はSpecial Bay そんな感じ
ときめく胸 心をリード
明日へ架ける虹の橋
今一緒に渡ろう
Every day every night
Make up your life so sweetest
どうしたの？そんな暗い顔して
ドライブもう始まってんのに
少し遅れ うなずく君
窓の外 雨上がり
Wake upから急かされる
We gotta move on
昨日の後悔もそっとモノクロにして
'One time' あと少しのbreakを
Sunshineを浴びて
五線譜はroughに飾って
Easyに越える都会のbreath
今を楽しむだけ
遠回りさえ
僕らのplanの一つだね
恋の轍 仕事の愚痴
喧嘩 謝罪 笑い話 etc
引き連れて
今日はSpecial Bay そんな感じ
ときめく胸 心をリード
明日へ架ける虹の橋
今一緒に渡ろう
僕ら Cruisin' Bay 風を感じ
見渡す先へ 心はpeak
一度きりのgroovy memory
いつまでも忘れない
ミラーの中
追い越してきた現在(いま)と
少し眠そうな君 横目に
言葉なんて必要ないって
カーステが二人包む
のstyleに
インサートされるmy dream
日々のironyさえ溶かすように
水平線がsmile on me
国道をさらに南下してく
平行するviewもperfect
まだまだwon't be satisfied
何物にも代え難いHi-Fiなdrive
Just take it higher under the sun
重ねたclapがso play the song
今日はSpecial Bay どんな感じ？
やっぱり笑う二人のbeat
ありふれてる答えでも
驚きに変わり出す
いつもCruisin' Bay 風を感じ
繰り返してくsome feeling on the seat
スピード上げたglassy harmony
どこまでも響かせよう
Every day every night
Make up your life so sweetest
二人好きな曲かけて
二人好きな場所 目指して
そんなことが僕にとって
何より特別なんだ
今日はSpecial Bay そんな感じ
ときめく胸 心をリード
一度きりのgroovy memory
いつまでも忘れない

Особый залив

Каждый день, каждую ночь
Делаю твою жизнь слаще
Сегодня – особый залив, такое чувство
Трепетное сердце ведет меня
Радужный мост в завтрашний день
Давай перейдем его вместе сейчас
Каждый день, каждую ночь
Делаю твою жизнь слаще
Что случилось? Почему ты такой хмурый?
Мы уже едем, а ты...
Слегка опоздав, ты киваешь
За окном – после дождя
Будильник подгоняет
Мы должны двигаться дальше
Вчерашние сожаления тихо окрашиваются в монохром
"Один раз" – еще немного перерыва
Купаясь в солнечных лучах
Нотный стан украшен небрежно
Легко преодолеваем дыхание города
Просто наслаждаемся моментом
Даже объездные пути
Часть нашего плана
Колеи любви, жалобы на работу
Ссоры, извинения, шутки и так далее
Все это с собой
Сегодня – особый залив, такое чувство
Трепетное сердце ведет меня
Радужный мост в завтрашний день
Давай перейдем его вместе сейчас
Мы плывем по заливу, чувствуя ветер
Сердце на пике, куда ни посмотри
Единственное в своем роде яркое воспоминание
Никогда не забуду
В зеркале
Прошлое, которое мы оставили позади, и
Ты, немного сонный, краем глаза
Слова не нужны
Магнитола окутывает нас обоих
В этом стиле
Вставляется моя мечта
Как будто растворяя ежедневную иронию
Линия горизонта улыбается мне
Мы едем дальше на юг по шоссе
Параллельный вид тоже идеален
Все еще не удовлетворены
Незаменимая Hi-Fi поездка
Просто поднимаемся выше под солнцем
Наши хлопки играют песню
Сегодня – особый залив, какое чувство?
Все-таки, это ритм наших улыбок
Даже банальный ответ
Превращается в удивление
Всегда плывем по заливу, чувствуя ветер
Повторяем какое-то чувство на сиденье
Стеклянная гармония набирает скорость
Пусть звучит до бесконечности
Каждый день, каждую ночь
Делаю твою жизнь слаще
Включаем наши любимые песни
Направляемся к нашим любимым местам
Вот что для меня
Самое главное
Сегодня – особый залив, такое чувство
Трепетное сердце ведет меня
Единственное в своем роде яркое воспоминание
Никогда не забуду