Paroles et traduction Juliet - Thank You

Thank You

ポンポコリンのポンポコリンのポンポコリンのポン×３
コケコッコーおはよーさん。
お日様サンサン。
パジャマを脱いでモグモグ朝ごはん。
ドキドキが始まる。
ころころ転ぶ。
シクシク泣ける。
そうやってまた強くなれるよ。
ニコニコ笑顔で、
モリモリ元気に遊びまくれ！！
ヒトもネコもウサギ ヒツジ ライオンも
シマリス クワガタ シロクマ ペンギン
フクロウもおんなじ空の下寝て覚めて
生きてるんだ
お日様に 届く様に 叫べサンキュー
パンダ コアラ クラゲ イルカ モンシロチョウ
モモンガ ミツバチ カピバラ セイウチ
チンパンジー
ありがとう サンキュー メルシー グラシアス
キラキララ空でお星様光る。
おやすみチュチュチュ、
ハグハグ抱っこして、
きっといい日になる。
ヒトもネコもウサギ ヒツジ ライオンも
シマリス クワガタ シロクマ ペンギン
フクロウもおんなじ空の下寝て覚めて
生きてるんだ
お日様に 届く様に 叫べサンキュー
パンダ コアラ クラゲ イルカ モンシロチョウ
モモンガ ミツバチ カピバラ セイウチ
チンパンジー
ありがとう サンキュー コープンカー ダンケシェン
ありがとうの気持ちを
忘れないように生きていこう
前だけ見て
ヨーデル〜
ヒトもネコもウサギ ヒツジ ライオンも
シマリス クワガタ シロクマ ペンギン
フクロウもおんなじ空の下寝て覚めて
生きてるんだ
お日様に 届く様に 叫べサンキュー
パンダ コアラ クラゲ イルカ モンシロチョウ
モモンガ ミツバチ カピバラ セイウチ
チンパンジー
ありがとう サンキュー マハロ ダンニャバード
ヒトもネコもウサギ ヒツジ ライオンも
シマリス クワガタ シロクマ ペンギン
フクロウもおんなじ空の下寝て覚めて
生きてるんだ
お日様に 届く様に 叫べサンキュー
パンダ コアラ クラゲ イルカ モンシロチョウ
モモンガ ミツバチ カピバラ セイウチ チンパンジー
ありがとう サンキュー カムサハムニダ

Thank You

Pomp-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom-pom, three pom-poms
Cock-a-doodle-doo, good morning.
The sun is shining.
Take off my pajamas and munch on breakfast.
The excitement begins.
Falling over and over.
Crying bitterly.
That's how I become stronger.
With a smile on my face,
Playing with all my might!
Humans, cats, rabbits, sheep, and lions
Chipmunks, beetles, polar bears, and penguins
Owls also sleep and wake up under the same sky
We're alive
Shout "Thank you" to reach the sun
Pandas, koalas, jellyfish, dolphins, and butterflies
Flying squirrels, bees, capybaras, walruses
Chimpanzees
Thank you, thank you, merci, gracias
Stars twinkle in the sky.
Good night, darling,
Hug me tight,
And tomorrow will be a good day.
Humans, cats, rabbits, sheep, and lions
Chipmunks, beetles, polar bears, and penguins
Owls also sleep and wake up under the same sky
We're alive
Shout "Thank you" to reach the sun
Pandas, koalas, jellyfish, dolphins, and butterflies
Flying squirrels, bees, capybaras, walruses
Chimpanzees
Thank you, thank you, kopunkar, dankeschön
Let's not forget
This feeling of gratitude
Just keep looking ahead
Yodel~
Humans, cats, rabbits, sheep, and lions
Chipmunks, beetles, polar bears, and penguins
Owls also sleep and wake up under the same sky
We're alive
Shout "Thank you" to reach the sun
Pandas, koalas, jellyfish, dolphins, and butterflies
Flying squirrels, bees, capybaras, walruses
Chimpanzees
Thank you, thank you, mahalo, dhanyavad
Humans, cats, rabbits, sheep, and lions
Chipmunks, beetles, polar bears, and penguins
Owls also sleep and wake up under the same sky
We're alive
Shout "Thank you" to reach the sun
Pandas, koalas, jellyfish, dolphins, and butterflies
Flying squirrels, bees, capybaras, walruses, chimpanzees
Thank you, thank you, kamsahamnida