Paroles et traduction Julieta Rada feat. Ruben Rada - Descarga de Amor
De
no
entendernos.
de
no
entendernos
Of
not
understanding
each
other.
of
not
understanding
each
other
-No
se
trata
-It's
not
De
no
entendernos.
de
no
entendernos
About
not
understanding
each
other.
of
not
understanding
each
other
De
no
entendernos.
de
no
entendernos
Of
not
understanding
each
other.
of
not
understanding
each
other
- No
se
trata
- It's
not
De
no
entendernos.
de
no
entendernos
About
not
understanding
each
other.
of
not
understanding
each
other
El
sol
se
va,
me
dejó
la
oscuridad
The
sun
is
gone,
it
left
me
in
the
darkness
No
puedo
más,
me
recorre
la
humedad
I
can't
take
it
anymore,
I'm
soaked
through
with
moisture
El
vacío
que
da
no
poder
soñar
(soñar)
The
emptiness
that
comes
from
not
being
able
to
dream
(to
dream)
Me
perdí,
no
sé
cómo
llegué
hasta
acá
I
got
lost,
I
don't
know
how
I
got
here
(No
lo
puedo
remontar)
(I
can't
go
back)
Dame
más,
dame
más,
toda
tu
descarga.de
amor
Give
me
more,
give
me
more,
all
of
your
love
discharge
Dame
más,
dame
más,
toda
tu
descarga.de
amor
Give
me
more,
give
me
more,
all
of
your
love
discharge
DESCARGA!
NO
SE
TRATA
DE
NO
ENTENDERNOS!
DISCHARGE!
IT'S
NOT
ABOUT
NOT
UNDERSTANDING
EACH
OTHER!
No
se
trata
de
no
entendernos.
It's
not
about
not
understanding
each
other.
Todo
lo
que
viene
adentro
Everything
that's
inside
Como
cuesta
reconocerlo
How
hard
it
is
to
recognize
it
Y
de
nada
sirve
esconderlo
And
there's
no
point
in
hiding
it
Una
vida
para
entenderlo
A
lifetime
to
understand
it
Me
cansé
de
tantos
lamentos
I'm
tired
of
so
many
laments
Nos
da
miedo
solo
entendernos
You're
afraid
to
understand
me
Además
no
te
quise
lastimar
Besides,
I
didn't
want
to
hurt
You
Lo
que
pedí
no
lo
pude
controlar
What
I
asked
for
I
couldn't
control
No
me
digas
que
no
lo
vas
a
intentar
Don't
tell
me
you're
not
going
to
try
.Por
mi.
.For
me.
Cuando
menos
lo
busque
regresará
When
I
least
expect
it,
it
will
come
back
Solo
queda
desperar
All
that's
left
is
to
wait
Dame
más,
dame
más,
toda
tu
descarga.de
amor
Give
me
more,
give
me
more,
all
of
your
love
discharge
Dame
más,
dame
más,
toda
tu
descarga.de
amor
Give
me
more,
give
me
more,
all
of
your
love
discharge
DESCARGA!
NO
SE
TRATA
DE
NO
ENTENDERNOS!
DISCHARGE!
IT'S
NOT
ABOUT
NOT
UNDERSTANDING
EACH
OTHER!
No
se
trata
de
no
entendernos.
It's
not
about
not
understanding
each
other.
Todo
lo
que
viene
adentro
Everything
that's
inside
Como
cuesta
reconocerlo
How
hard
it
is
to
recognize
it
Y
de
nada
sirve
esconderlo
And
there's
no
point
in
hiding
it
Una
vida
para
entenderlo
A
lifetime
to
understand
it
Me
cansé
de
tantos
lamentos
I'm
tired
of
so
many
laments
Nos
da
miedo
solo
entendernos
We're
afraid
to
understand
each
other
Évaluez la traduction
1
Descarga de Amor
2 Trenza
3 El Surco de Tu Mano
4 Guarida
5 Ciencia y Fantasía
6 Claroscuro de San Juan
7 Densa
8 Ala Delta
9 Corazón Diamante
10 Desear de Cristal
11 Dombe
12 Confín de los Tiempos
13 Fuera de Foco
14 Malísimo
2 Trenza
3 El Surco de Tu Mano
4 Guarida
5 Ciencia y Fantasía
6 Claroscuro de San Juan
7 Densa
8 Ala Delta
9 Corazón Diamante
10 Desear de Cristal
11 Dombe
12 Confín de los Tiempos
13 Fuera de Foco
14 Malísimo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.